Pertemuan Abadi - Sudirman перевод на немецкий

Pertemuan Abadi

Padamu kutemui
Dan suria menyinari
Di sini kuterhenti mencarikan
Belaian kasih nan suci

Wajahmu bak lautan
Terbentang merelakan
Kucari di jiwamu ketenangan
Dan rahsia pengorbanan abadi

Biarpun kini masa
Sering saja memisahkan kita
Biarpun nanti usia
'Kan pasti membatasi langkah
'Kan kuteruskan perjalanan
Mendekati dikau

Padamu bersemadi
Ketulusan sanubariku

Andainya kau inginkan
Kesetiaan teman yang sejati
Andainya kau perlukan
Pengorbanan jiwa-raga ini

Kau serulah namaku
'Ku akan di sampingmu
Darimu kukenali
Kehidupan yang amat bererti

Ewiges Treffen

Bei dir fand ich
Und die Sonne scheint
Hier höre ich auf zu suchen
Nach der Liebkosung reiner Liebe

Dein Gesicht ist wie das weite Meer
Ausgedehnt, hingebungsvoll
Ich suche in deiner Seele Ruhe
Und das Geheimnis ewiger Aufopferung

Obwohl uns die Zeit
Immer wieder trennt
Obwohl das Alter
Sicher unsere Schritte begrenzen wird
Ich werde die Reise fortsetzen
Um dir näher zu kommen

In dir ruht
Die Aufrichtigkeit meines Herzens

Wenn du dir wünschst
Die Treue eines wahren Freundes
Wenn du brauchst
Die Aufopferung dieser Seele und dieses Körpers

Rufe meinen Namen
Ich werde an deiner Seite sein
Durch dich erkannte ich
Ein Leben, das sehr bedeutungsvoll ist