Selamat Malam Sayang - Sudirmanперевод на русский
Selamat
malam,
sayang
Спокойной
ночи,
любимая
Selamat
malam,
kasihku
Спокойной
ночи,
дорогая
Izin
bermohon
diri
Позволь
мне
уйти
Dari
sisimu
От
твоих
объятий
Kehangatan
Тепло
Cinta
yang
membara
Пылающей
любви
Kini
sepi
sudah
Теперь
угасло
Selamat
malam,
sayang
Спокойной
ночи,
любимая
Selamat
malam,
kasihku
Спокойной
ночи,
дорогая
Semoga
mimpi
indah
Пусть
снятся
тебе
Yang
menantimu
Самые
сладкие
сны
Kasih
sayang
Моя
любовь
Dan
doa
restuku
И
благословение
Untukmu
selalu
Всегда
с
тобой
Tika
kau
terlena
Когда
ты
засыпаешь,
Kelopak
matamu
Твои
ресницы
Turut
bercerita
Шепчут
историю,
Selembut
bibirmu
Нежнее
губ
твоих
Bila
kau
terjaga
Когда
проснёшься,
Usah
kau
kesalkan
Не
сожалей
Saat
manis
kita
О
сладких
мгновеньях,
Sampai
penghujungnya
Что
были
до
рассвета
(Selamat
malam,
sayang)
(Спокойной
ночи,
любимая)
(Selamat
malam,
kasihku)
(Спокойной
ночи,
дорогая)
Bila
kau
terjaga
Когда
проснёшься,
U—sah
kau
kesalkan
Не
сожалей
Saat
manis
kita
О
сладких
мгновеньях,
Sampai
penghujungnya
Что
были
до
рассвета
Selamat
malam,
sayang
Спокойной
ночи,
любимая
Selamat
malam,
kasihku
Спокойной
ночи,
дорогая
Waktu
'kan
membawaku
Время
унесёт
меня
Jauh
darimu
Далеко
от
тебя
Biarkanlah
Пусть
Berakhir
ikatan
Наша
связь
прервётся,
Bermula
kenangan
Но
начнутся
воспоминания
Anggap
saja
kita
Представь,
что
мы
Kini
telah
...
[?]
Уже...
[?]
Оцените перевод
1
Bintang Kejora
2 Kesepian
3 Cahaya Hidupku
4 Hari Itu Dalam Kenangan
5 Kehadiranku
6 Cinta
7 Jauh Di Sudut Hati
8 Antara Hujan Dan Airmata
9 Sutera
10 Untuk Selamanya
11 Usah
12 Hujan
13 Tidurlah (Sebelum Kau Pergi)
14 Gugur Di Tangkai Madu
15 Di Hari Persandinganmu Itu
16 Merisik Khabar
17 Hilang Berganti
18 Di Dalam Sepi Itu
19 Abadi Di Hati
20 Milik Siapakah Gadis Ini
21 Salam Terakhir
22 Terasing
23 Pelangi Petang
24 Seruling Bambu
25 Teriring Doa
26 Gerhana Di Hatiku
27 Tak Perlu Diucapkan
28 Senja Berulang Senja
29 Pertemuan Abadi
30 Janjimu Kukenang
31 Di Suatu Pagi
32 Di Manakah Nilai Cintamu
33 Dia Tiada Lagi
34 Selamat Malam Sayang
35 Kepulanganku
36 Selagi Hayatku Ada
2 Kesepian
3 Cahaya Hidupku
4 Hari Itu Dalam Kenangan
5 Kehadiranku
6 Cinta
7 Jauh Di Sudut Hati
8 Antara Hujan Dan Airmata
9 Sutera
10 Untuk Selamanya
11 Usah
12 Hujan
13 Tidurlah (Sebelum Kau Pergi)
14 Gugur Di Tangkai Madu
15 Di Hari Persandinganmu Itu
16 Merisik Khabar
17 Hilang Berganti
18 Di Dalam Sepi Itu
19 Abadi Di Hati
20 Milik Siapakah Gadis Ini
21 Salam Terakhir
22 Terasing
23 Pelangi Petang
24 Seruling Bambu
25 Teriring Doa
26 Gerhana Di Hatiku
27 Tak Perlu Diucapkan
28 Senja Berulang Senja
29 Pertemuan Abadi
30 Janjimu Kukenang
31 Di Suatu Pagi
32 Di Manakah Nilai Cintamu
33 Dia Tiada Lagi
34 Selamat Malam Sayang
35 Kepulanganku
36 Selagi Hayatku Ada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.