Текст и перевод песни Dato - Если это не любовь

Если это не любовь

Если это не любовь, то почему я так скучаю?
Тебя, не видя умираю, себя не понимаю иногда
Если это не любовь, мне не знакомо это чувство
И от чего на сердце пусто, когда со мною рядом нет тебя

Если это не любовь, то как мне объяснить словами?
Что происходит между нами, когда душа сливается с душой
Если это не любовь, то почему я так скучаю
И никого не замечаю, когда твоей любуюсь красотой

Может это не любовь, но так хочу в любви тебе признаться
С тобою на рассвете просыпаться и никогда не знать разлуки пустоты
Если это не любовь, ты мне скажи, как понимаешь это
Когда мне без тебя так мало света и так тепло, когда со мною ты

Если это не любовь, то почему я так скучаю
Тебя, не видя умираю, себя не понимаю иногда
Если это не любовь, мне не знакомо это чувство
И от чего на сердце пусто, когда со мною рядом нет тебя

Может это не любовь, но так хочу в любви тебе признаться
С тобою на рассвете просыпаться и никогда не знать разлуки пустоты
Если это не любовь, ты мне скажи, как понимаешь это
Когда мне без тебя так мало света и так тепло, когда со мною ты

Если это не любовь, ты мне скажи, как понимаешь это
Когда мне без тебя так мало света и так тепло, когда со мною ты

Если это не любовь...

If This Isn't Love

If this isn't love, why do I miss you so?
Not seeing you, I am dying, sometimes I don't understand myself
If this isn't love, this feeling is unfamiliar to me
And why is my heart empty when you are not with me

If this isn't love, then how can I explain it in words?
What happens between us when our souls merge as one
If this isn't love, why do I miss you so
And I don't notice anyone else when I admire your beauty

Maybe this isn't love, but I want to confess my love to you
To wake up with you at dawn and never know the emptiness of separation
If this isn't love, you tell me, how do you understand it
When there is so little light for me without you, and so much warmth when you are with me

If this isn't love, why do I miss you so?
Not seeing you, I am dying, sometimes I don't understand myself
If this isn't love, this feeling is unfamiliar to me
And why is my heart empty when you are not with me

Maybe this isn't love, but I want to confess my love to you
To wake up with you at dawn and never know the emptiness of separation
If this isn't love, you tell me, how do you understand it
When there is so little light for me without you, and so much warmth when you are with me

If this isn't love, you tell me, how do you understand it
When there is so little light for me without you, and so much warmth when you are with me

If this isn't love...