Apa Kesudahanya - Sharifah Aini перевод на русский

Apa Kesudahanya

(Hu-uh-uh, hu-uh-uh-uh-uh)

Kenapa hatiku sungguh pilu?
Terasa sedih menghiris
Malam ku rasa begitu sepi
Gelisah melanda hati

Apa kesudahan hidup ini?
Terasa hina dikecewakan
Oh, Tuhan, tetapkan imanku
Berikan petunjuk dan hidayah

Hanya pada-Mu tempat berserah
Memberi ketenangan di jiwa
Ku sujud pada-Mu, oh, Tuhanku
Kasihanilah, oh, hamba-Mu

(Hu-uh-uh, hu-uh-uh-uh-uh)

Impian hidupku sungguh indah
Tiada benci, tiada dengki hati
Tersenyum bagai wajah syurga
Berkasih dan sayang menyayangi

Hanya pada-Mu tempat berserah
Memberi ketenangan di jiwa
Ku sujud pada-Mu, oh, Tuhanku
Kasihanilah, oh, hamba-Mu

В чём же конец?

(Ху-у-у, ху-у-у-у-у)

Почему сердце моё так печально?
Чувствую, как режет грусть,
Ночь кажется такой одинокой,
Тревога охватывает сердце.

В чём же конец этой жизни?
Чувствую себя униженной, обманутой.
О, Боже, укрепи мою веру,
Дай мне наставление и руководство.

Только Тебе я могу предаться,
Ты даруешь спокойствие моей душе.
Я преклоняюсь перед Тобой, о, мой Господь,
Помилуй меня, о, раба Твоя.

(Ху-у-у, ху-у-у-у-у)

Мечты моей жизни так прекрасны,
В них нет ни ненависти, ни зависти,
Улыбаются, словно лики рая,
Любят и нежно заботятся друг о друге.

Только Тебе я могу предаться,
Ты даруешь спокойствие моей душе.
Я преклоняюсь перед Тобой, о, мой Господь,
Помилуй меня, о, раба Твоя.