Bunga Mawar - Sharifah Ainiперевод на немецкий
Hati
gembira
mendapat
surat
darimu
Mein
Herz
ist
glücklich,
deinen
Brief
zu
erhalten
Sudah
lama
ku
menunggu
beritamu,
sayang
Lange
schon
warte
ich
auf
Nachricht
von
dir,
Liebling
Saat
saat
inilah
yang
paling
indah
bagiku
Diese
Augenblicke
sind
die
schönsten
für
mich
Kiriman
surat
dari
seberang
Ein
Brief
von
drüben
Kau
kirim
kasih
Du
schickst
Liebe
Kau
kirim
sayang
Du
schickst
Zärtlichkeit
Kau
kirim
hatimu
Du
schickst
dein
Herz
Kata
kau
rindu
Sagst,
du
sehnst
dich
Marilah,
oh
sayang
Komm
doch,
oh
Liebling
Terbanglah
kepadaku
Flieg
zu
mir
Aku
juga
rindu
padamu
Auch
ich
sehne
mich
nach
dir
Hanya
surat
pengganti
darimu,
berkata
Nur
dein
Brief
als
Ersatz,
der
sagt:
"Kau
di
sana,
ku
di
sini
sama
merindu"
"Du
dort,
ich
hier,
wir
sehnen
uns
beide."
Surat
cintamu
yang
indah
memujuk
hatiku
Dein
schöner
Liebesbrief
schmeichelt
meinem
Herzen
Sabarlah,
sayang,
nanti
ku
datang
Gedulde
dich,
Liebling,
bald
komme
ich
Hati
gembira
membaca
surat
cintamu
Mein
Herz
ist
glücklich,
deinen
Liebesbrief
zu
lesen
Kau
kirimkan
prasaan
hatimu
kepadaku
Du
sendest
mir
die
Gefühle
deines
Herzens
Dengan
rangkapan
yang
indah
membelai
mesra
Mit
schönen
Zeilen,
die
zärtlich
liebkosen
Oh,
sayang-sayang
hatiku
rindu
Oh,
mein
Liebster,
mein
Herz
ist
voller
Sehnsucht
Kau
belaiku,
sayang
Du
umschmeichelst
mich,
Liebling
Dalam
suratmu
in
deinem
Brief
Kutahu
kau
terlalu
cinta
padaku
Ich
weiß,
du
liebst
mich
über
alles
Marilah,
oh
sayang
Komm
doch,
oh
Liebling
Terbanglah
kepadaku
Flieg
zu
mir
Ku
rindu,
rindu
kepadamu
Ich
sehne
mich,
sehne
mich
so
sehr
nach
dir
Ku
tak
sabar
menanti
hari
yang
bahagia
Ich
kann
den
glücklichen
Tag
kaum
erwarten
Kau
kan
bawaku
terbang
jauh
hidup
denganmu
Du
wirst
mich
mitnehmen,
weit
weg,
um
mit
dir
zu
leben
Surat
cintamu
yang
indah
memujuk
hatiku
Dein
schöner
Liebesbrief
schmeichelt
meinem
Herzen
Sabarlah,
sayang,
ku
pasti
datang
Gedulde
dich,
Liebling,
ich
komme
ganz
gewiss
Sabarlah,
sayang,
ku
pasti
datang
Gedulde
dich,
Liebling,
ich
komme
ganz
gewiss
Оцените перевод
1
Kisah Yang Lalu
2 Dondang Sayang
3 Kepulangan Ayah
4 Sayangku (I Do)
5 Pengorbanan
6 Hiburkanlah Hatiku
7 Seri Mersing
8 Jatuh Cinta
9 Di Mana
10 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
11 Tinggallah
12 Manis Manis
13 Cemburu
14 Pujaan Hatiku
15 Impian Tercapai
16 Hapuslah Airmatamu
17 Singgahlah Sayang
18 Fatwa Pujangga
19 Laguku Malam Ini
20 Tiba Tiba Rindu
21 Kau Sumber Ilham Seniku
22 Seri Andalas
23 Ku Dan Peminat
24 Tidurlah Intan
25 Bunga Mawar
26 Inilah Laguku
27 Joget Usik Mengusik
28 Burung Pungguk
29 Percayalah
30 Tiada Maaf Bagimu
31 Terserahlah Padamu
32 Surat Dari Seberang
33 Bunga Tanjung
34 Keluhan Hatiku
35 Mama
36 Joget Gembira
37 Irama Cintaku
38 Hatiku Dicuri Lagi
39 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
40 Kau Tahu Mana Kau Pergi
41 Yatim Piatu
42 Kupohon Keredaanmu
43 Kau Membuat Ku Gembira
44 Oh Di Mana
45 Kudaku Lari
46 Pengertian
47 Masa
48 Kau Tinggi Di Awan Biru
2 Dondang Sayang
3 Kepulangan Ayah
4 Sayangku (I Do)
5 Pengorbanan
6 Hiburkanlah Hatiku
7 Seri Mersing
8 Jatuh Cinta
9 Di Mana
10 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
11 Tinggallah
12 Manis Manis
13 Cemburu
14 Pujaan Hatiku
15 Impian Tercapai
16 Hapuslah Airmatamu
17 Singgahlah Sayang
18 Fatwa Pujangga
19 Laguku Malam Ini
20 Tiba Tiba Rindu
21 Kau Sumber Ilham Seniku
22 Seri Andalas
23 Ku Dan Peminat
24 Tidurlah Intan
25 Bunga Mawar
26 Inilah Laguku
27 Joget Usik Mengusik
28 Burung Pungguk
29 Percayalah
30 Tiada Maaf Bagimu
31 Terserahlah Padamu
32 Surat Dari Seberang
33 Bunga Tanjung
34 Keluhan Hatiku
35 Mama
36 Joget Gembira
37 Irama Cintaku
38 Hatiku Dicuri Lagi
39 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
40 Kau Tahu Mana Kau Pergi
41 Yatim Piatu
42 Kupohon Keredaanmu
43 Kau Membuat Ku Gembira
44 Oh Di Mana
45 Kudaku Lari
46 Pengertian
47 Masa
48 Kau Tinggi Di Awan Biru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.