Текст и перевод песни Sharifah Aini - Bunga Mawar

Bunga Mawar

Hati gembira mendapat surat darimu
Sudah lama ku menunggu beritamu, sayang
Saat saat inilah yang paling indah bagiku
Kiriman surat dari seberang

Kau kirim kasih
Kau kirim sayang
Kau kirim hatimu
Kata kau rindu

Marilah, oh sayang
Terbanglah kepadaku
Aku juga rindu padamu

Hanya surat pengganti darimu, berkata
"Kau di sana, ku di sini sama merindu"
Surat cintamu yang indah memujuk hatiku
Sabarlah, sayang, nanti ku datang

Hati gembira membaca surat cintamu
Kau kirimkan prasaan hatimu kepadaku
Dengan rangkapan yang indah membelai mesra
Oh, sayang-sayang hatiku rindu

Kau belaiku, sayang
Dalam suratmu
Kutahu kau terlalu cinta padaku

Marilah, oh sayang
Terbanglah kepadaku
Ku rindu, rindu kepadamu

Ku tak sabar menanti hari yang bahagia
Kau kan bawaku terbang jauh hidup denganmu
Surat cintamu yang indah memujuk hatiku
Sabarlah, sayang, ku pasti datang

Sabarlah, sayang, ku pasti datang

Роза

Сердце радостно получив письмо от тебя
Так долго я ждала вестей от тебя, любимый
Эти мгновения самые прекрасные для меня
Письмо издалека

Ты шлёшь любовь
Ты шлёшь нежность
Ты шлёшь свое сердце
Говоришь, что скучаешь

Приди же, о любимый
Прилети ко мне
Я тоже скучаю по тебе

Только письмо вместо тебя, говорит
"Ты там, я здесь, одинаково скучаем"
Твое прекрасное любовное письмо утешает мое сердце
Потерпи, любимый, скоро я приду

Сердце радостно читая твое любовное письмо
Ты отправляешь мне чувства своего сердца
С прекрасными словами, нежно лаская
О, любимый, моё сердце скучает

Ты ласкаешь меня, любимый
В своем письме
Я знаю, ты очень сильно меня любишь

Приди же, о любимый
Прилети ко мне
Я скучаю, скучаю по тебе

Я не могу дождаться счастливого дня
Ты унесёшь меня далеко жить с тобой
Твое прекрасное любовное письмо утешает мое сердце
Потерпи, любимый, я обязательно приду

Потерпи, любимый, я обязательно приду