Lama Tak Jumpa (Hello Darling) - Sharifah Aini перевод на немецкий

Lama Tak Jumpa (Hello Darling)

Hallo?
Hallo darling
Kusungguh rindu
Lama tak jumpa
Kau masih kacak serupa dulu

Bagaimana kasih barumu
Kau gembira
Harap kau riang
Ku ingin tahu perasaan hatimu

Kau bertanya sayang
Khabar diriku
Serupa dulu hanya tak tidur
Menangis semalaman

Ku ingin menyatakan
Ku masih sayang merindumu
Maafkan saya dosa yang lalu

Peluk ku sayang
Ku ingin menciummu
Kenangan lama
Ku ingin dikau di dalam pelukanku

Terima kasih sayang
Semoga kau gembira riang selalu
Bawa kembali tujuanmu itu

Selamat tinggal sayang
Kubermohon diri
Pergi dahulu fikiran runsing
Terganggu selalu

Jika kau tak bahagia
Dan kau sedia memaafkan
Pulanglah, sayang
Ku kan menunggu

Lange nicht gesehen (Hallo Liebling)

Hallo?
Hallo Liebling
Ich vermisse dich so sehr
Lange nicht gesehen
Du bist immer noch so gutaussehend wie früher

Wie geht es deiner neuen Liebe?
Bist du glücklich?
Ich hoffe, du bist fröhlich
Ich möchte wissen, wie es in deinem Herzen aussieht

Du fragst, mein Lieber
Wie es mir geht
Wie früher, nur schlaflos
Und weine die ganze Nacht

Ich möchte dir sagen
Ich liebe dich immer noch und vermisse dich
Verzeih mir meine Fehler von damals

Umarme mich, mein Lieber
Ich möchte dich küssen
Alte Erinnerungen
Ich möchte dich in meinen Armen haben

Danke, mein Lieber
Mögest du immer glücklich und fröhlich sein
Finde zurück zu deinem damaligen Ziel

Lebewohl, mein Lieber
Ich verabschiede mich jetzt
Ich gehe zuerst, mein Geist ist voller Sorgen
Ständig beunruhigt

Wenn du nicht glücklich bist
Und du bereit bist zu verzeihen
Komm zurück, mein Lieber
Ich werde warten