You Know What To Do - Sharifah Aini перевод на немецкий

You Know What To Do

The night is filled with pretty girls
Dancing shoes and flying hair
Not one of them would refuse
To follow you up the stairs

You could have your pick of them
Why decide to pick on me?
You promised me you'd stay away
You promised me you'd set me free

The pounding of my heart
The trembling of my hands
Some things I'll just never understand

You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do
You know what to do

The night is filled with shooting stars
I watch them fall 'cause I can't sleep
I pray that you won't call at all
I'm still awake at ten to three

I hear your motorcycle roar
Pull up short outside my door
I don't know how I got outside
I don't know why I'm on this ride

You make love like a house on fire (house on fire)
You make love like dogs gone mad (dogs gone mad)
Some things I'll just never understand

You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me

You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do
You know what to do

The pounding of my heart (pounding of my heart)
The trembling of my hands (of my hands)
Some things I'll just never understand

You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me

You know what to do to me
You know what it does to me
You know how to do it

Du weißt, was zu tun ist

Die Nacht ist voller hübscher Mädchen
Tanzschuhe und fliegende Haare
Keine von ihnen würde ablehnen
Dir die Treppe hinaufzufolgen

Du könntest dir eine von ihnen aussuchen
Warum entscheidest du dich, mich auszuwählen?
Du hast mir versprochen, dass du wegbleibst
Du hast mir versprochen, dass du mich freilässt

Das Pochen meines Herzens
Das Zittern meiner Hände
Manche Dinge werde ich einfach nie verstehen

Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht
Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht
Du weißt, was du tust
Du weißt, was du tust

Die Nacht ist voller Sternschnuppen
Ich sehe ihnen beim Fallen zu, weil ich nicht schlafen kann
Ich bete, dass du überhaupt nicht anrufst
Ich bin um zehn vor drei immer noch wach

Ich höre dein Motorrad aufheulen
Kurz vor meiner Tür anhalten
Ich weiß nicht, wie ich nach draußen gekommen bin
Ich weiß nicht, warum ich auf dieser Fahrt bin

Du liebst wie ein Haus in Flammen (Haus in Flammen)
Du liebst wie verrückt gewordene Hunde (verrückt gewordene Hunde)
Manche Dinge werde ich einfach nie verstehen

Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht
Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht

Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht
Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht
Du weißt, was du tust
Du weißt, was du tust

Das Pochen meines Herzens (Pochen meines Herzens)
Das Zittern meiner Hände (meiner Hände)
Manche Dinge werde ich einfach nie verstehen

Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht
Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht

Du weißt, was du mit mir machst
Du weißt, was es mit mir macht
Du weißt, wie es geht