Текст и перевод песни Sharifah Aini - Bangkitnya Seorang Kekasih
Bangkitnya Seorang Kekasih
The Rise of a Lover
Pernah
hatiku
terhempas
My
heart
was
once
shattered
Bersama
cinta
hancur
berkecai
Love
broken
into
a
thousand
pieces
Diriku
bagai
terbuang
I
felt
like
an
outcast
Kau
tinggalkan
sesuka
hatimu
You
left
me
at
your
whim
Lalu
aku
terdampar
sepi
I
was
stranded
in
loneliness
Sambil
menyapu
air
mata
As
I
wept
away
my
pain
Kupandang
dunia
yang
luas
I
looked
upon
the
wide
world
Dan
bangkitlah
aku
And
I
rose
up
again
Kuberlalu
dalam
pilu
I
walked
away
with
a
heavy
heart
Mengenangkan
peristiwa
itu
Remembering
the
events
that
transpired
Walau
engkau
tiada
lagi
Though
you
are
gone
from
my
life
Tetap
kuteruskan
hidup
ini
I
will
continue
to
live
it
Biar
rindu
masih
berbunga
Though
my
longing
still
lingers
on
Biar
kuharungi
oh
pedihnya
Though
I
still
endure
the
pain
Tak
akan
kujatuh
keranamu
I
will
not
fall
because
of
you
Kerna
kuyakini
Tuhan
bersamaku
For
I
believe
that
God
is
with
me
Pernah
hatiku
terhempas
My
heart
was
once
shattered
Bersama
cinta
hancur
berkecai
Love
broken
into
a
thousand
pieces
Diriku
bagai
terbuang
I
felt
like
an
outcast
Kau
tinggalkan
sesuka
hatimu
You
left
me
at
your
whim
Biar
rindu
masih
berbunga
Though
my
longing
still
lingers
on
Biar
kuharungi
oh
pedihnya
Though
I
still
endure
the
pain
Kupandang
dunia
yang
luas
I
look
upon
the
wide
world
Dan
bangkitlah
aku
And
I
rise
up
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manan Ngah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.