Текст и перевод песни Sharifah Aini - Di Malam Persandingan (Bersama Orkestra RTM)
Setahun
ku
bertunang
Год
я
была
обручена
Dengan
pemuda
pilihanku
С
избранником
моим
Hasil
dari
cinta
yang
murni
Плод
любви
чистой
Direstui
ayah-ibu
С
благословения
отца
и
матери
Kini
tiba
saatnya
И
вот
настал
час
Aku
diijab
kabulkan
Когда
нас
объявили
мужем
и
женой
Ku
cium
tanganmu
mesra
Я
целую
твои
руки
нежно
Di
malam
pernikahan
В
брачную
ночь
Tak
sangka,
akhirnya
kita
telah
berjaya
Не
верится,
наконец-то
мы
вместе
Kekanda,
oh
Любимый,
о
Indah
sungguh
perasaanku
Как
прекрасны
мои
чувства
Di
sampingmu
Рядом
с
тобой
Engkaulah
suamiku
Ты
— мой
муж
Engkau
syurga
hidupku
Ты
— мой
рай
земной
Hanya
kau
di
dunia
ini
Только
ты
в
этом
мире
Satunya
kasih
hati
Любовь
моего
сердца
Oh,
titisan
air
mataku
О,
слезы
мои
Tanda
gembira
Слезы
радости
Ayah
dan
ibu
pun
berdoa
Отец
и
мать
молятся
Agar
sentosa
О
нашем
счастье
Selamanya
(selamanya)
Навек
(навек)
Hidup
kita
(hidup
kita
selamanya)
Наша
жизнь
(наша
жизнь
навек)
Dengan
cahaya
mataku
Свет
очей
моих
Untuk
kita,
ah-ah
Для
нас,
ах-ах
Oh,
titisan
air
mataku
О,
слезы
мои
Tanda
gembira
Слезы
радости
Ayah
dan
ibu
pun
berdoa
Отец
и
мать
молятся
Agar
sentosa
О
нашем
счастье
Selamanya
(selamanya)
Навек
(навек)
Hidup
kita
(hidup
kita
selamanya)
Наша
жизнь
(наша
жизнь
навек)
Dengan
cahaya
mataku
Свет
очей
моих
Untuk
kita,
ah-ah
Для
нас,
ах-ах
Оцените перевод
1
Seri Dewi Malam (Bersama Orkestra RTM)
2 Burung Pungguk (Bersama Orkestra RTM)
3 Teratai (Bersama Orkestra RTM)
4 Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)
5 Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)
6 Biar Bulan Bicara (Bersama Orkestra RTM)
7 Forever and Ever (Bersama Orkestra RTM)
8 Ku Curah Kasih Dalam Lagu (Bersama Orkestra RTM)
9 Di Malam Persandingan (Bersama Orkestra RTM)
10 Surat Dari Seberang-Jangan Tinggal Daku-Kenangan Manis Di Bulan September (Bersama Orkestra RTM)
11 Bunga Tanjung (Bersama Orkestra RTM)
12 Irama Cinta Ku (Bersama Orkestra RTM)
2 Burung Pungguk (Bersama Orkestra RTM)
3 Teratai (Bersama Orkestra RTM)
4 Empat Dara (Bersama Orkestra RTM)
5 Sayang Musalmah (Bersama Orkestra RTM)
6 Biar Bulan Bicara (Bersama Orkestra RTM)
7 Forever and Ever (Bersama Orkestra RTM)
8 Ku Curah Kasih Dalam Lagu (Bersama Orkestra RTM)
9 Di Malam Persandingan (Bersama Orkestra RTM)
10 Surat Dari Seberang-Jangan Tinggal Daku-Kenangan Manis Di Bulan September (Bersama Orkestra RTM)
11 Bunga Tanjung (Bersama Orkestra RTM)
12 Irama Cinta Ku (Bersama Orkestra RTM)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.