Текст и перевод песни Sharifah Aini - Dilambung Ombak Asmara
Jangan
kau
tanya
diriku
apa
sebabnya
Не
спрашивай
почему
Aku
menyebut
namamu
setiap
masa
Я
каждый
раз
зову
тебя
по
имени.
Ku
terpikat
kelembutan
bahasamu
Я
смотрю
на
мягкость
твоего
языка.
Tinggi
pekerti,
menyentuh
jiwa
Высокий
характер,
прикосновение
к
душе
Ku
memberi
kebebasan
pada
dirimu
Я
даю
тебе
свободу.
Janganlah
kau
persiakan
kejujuranku
Ты
сомневаешься
в
моей
правоте
Kuingin
kau
cinta
kita
berpanjangan
Я
хочу,
чтобы
ты
любил
нас.
Aku
merindu,
oh,
bisikkanmu
Я
тоскую,
о,
бисикканму
Aku
menanti
kepastianmu
Я
ищу
кепастианму
Di
dalam
lautan
cinta
В
море
любви
...
Ku
dilambung
ombak
rindu
Ку
диламбунг
омбак
Ринду
Pukulan
ombak
rindu
melemaskanku
Плещется
Мисс
мелемасканку
Bayu
kasih
menderu
usik
hatiku
Байю
люблю
этот
рев
трогай
мое
сердце
Jangan
berteka-teki
pada
diriku
ini
Неужели
это
загадывает
мне
загадки
Berpantun
dan
seloka
tidak
mengapa
Берпантун
и
шлокас
не
почему
Jangan
kau
dengar,
sayang,
hasutan
yang
mendatang
Разве
ты
не
слышишь,
детка,
мое
будущее?
Cekalkanlah
hatimu,
kuatkan
iman
Чекальканла
твое
сердце,
укрепи
свою
веру.
Di
dalam
lautan
cinta
В
море
любви
...
Ku
dilambung
ombak
rindu
Ку
диламбунг
омбак
Ринду
Pukulan
ombak
rindu
melemaskanku
Плещется
Мисс
мелемасканку
Bayu
kasih
menderu
usik
hatiku
Байю
люблю
этот
рев
трогай
мое
сердце
Jangan
berteka-teki
pada
diriku
ini
Неужели
это
загадывает
мне
загадки
Berpantun
dan
seloka
tidak
mengapa
Берпантун
и
шлокас
не
почему
Jangan
kau
dengar,
sayang,
hasutan
yang
mendatang
Разве
ты
не
слышишь,
детка,
мое
будущее?
Cekalkanlah
hatimu,
kuatkan
iman
Чекальканла
твое
сердце,
укрепи
свою
веру.
Оцените перевод
1
Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.