Текст и перевод песни Sharifah Aini - Getaran Jiwa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Getaran Jiwa
Vibrations of the Soul
Getaran
jiwa
melanda
hatiku
The
vibrations
of
my
soul
fill
my
heart
Tersusun
nada,
irama,
dan
lagu
Composed
of
melody,
rhythm,
and
song
Walau
hanya
sederhana
Although
it
may
be
simple
Tetapi
tak
mengapa
It
doesn't
matter
Moga
dapat
membangkitkan
May
it
awaken
Sedarlah
kamu
wahai
insan
Wake
up,
my
dear
Tak
mungkin
hilang
irama
dan
lagu
It's
impossible
to
lose
rhythm
and
song
Bagaikan
kembang
sentiasa
bermadu
Like
flowers
that
are
always
sweet
Andai
dipisah
lagu
dan
irama
If
the
song
and
rhythm
are
separated
Lemah
tiada
berjiwa
...
hampa
Weak
and
soulless
...
empty
Walau
hanya
sederhana
Although
it
may
be
simple
Tetapi
tak
mengapa
It
doesn't
matter
Moga
dapat
membangkitkan
May
it
awaken
Sedarlah
kamu
wahai
insan
Wake
up,
my
dear
Tak
mungkin
hilang
irama
dan
lagu
It's
impossible
to
lose
rhythm
and
song
Bagaikan
kembang
sentiasa
bermadu
Like
flowers
that
are
always
sweet
Andai
dipisah
lagu
dan
irama
If
the
song
and
rhythm
are
separated
Lemah
tiada
berjiwa
...
hampa
Weak
and
soulless
...
empty
Tak
mungkin
hilang
It's
impossible
to
lose
Sinar
bintang
tetap
terus
gemilang
The
light
of
the
stars
will
always
shine
Dan
jasamu,
segala
baktimu
And
your
service,
your
devotion
Akan
terus
kekal
ke
akhir
waktu
Will
remain
forever
until
the
end
of
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: P. Ramlee, S. Sudarmaji
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.