Текст и перевод песни Datuk Sharifah Aini - Hati Yang Terluka

Hati Yang Terluka

Раненое сердце

'Kan kucari jalan yang sunyi

Я найду безлюдную дорогу,

Untuk menghindar darimu

Чтобы скрыться от тебя.

Kuberjanji di dalam hati

Я поклялась в своем сердце,

Takkan lagi 'ku menjumpaimu

Что больше не встречусь с тобой.

Di tengahnya kabut bermandi embun pagi

Среди тумана, купающегося в утренней росе,

Dingin membuat hatiku membeku

Холод заставляет мое сердце леденеть.

Kau yang telah membuat luka di hatiku

Ты тот, кто ранил мое сердце,

Kau yang telah membuat janji-janji palsu

Ты тот, кто давал ложные обещания.

Oh, kau yang selama ini aku sayangi

О, ты, кого я так долго любила,

Kau merubah cintaku jadi benci

Ты превратил мою любовь в ненависть.

Di tengahnya kabut bermandi embun pagi

Среди тумана, купающегося в утренней росе,

Dingin membuat hatiku membeku

Холод заставляет мое сердце леденеть.

Kau yang telah membuat luka di hatiku

Ты тот, кто ранил мое сердце,

Kau yang telah membuat janji-janji palsu

Ты тот, кто давал ложные обещания.

Oh, kau yang selama ini aku sayangi

О, ты, кого я так долго любила,

Kau merubah cintaku jadi benci

Ты превратил мою любовь в ненависть.

Kau yang telah membuat luka di hatiku

Ты тот, кто ранил мое сердце,

Kau yang telah membuat janji-janji palsu

Ты тот, кто давал ложные обещания.

Oh, kau yang selama ini aku sayangi

О, ты, кого я так долго любила,

Kau merubah cintaku jadi benci

Ты превратил мою любовь в ненависть.

Kau merubah cintaku jadi benci

Ты превратил мою любовь в ненависть.

Оцените перевод

Авторы: A. Iriyanto

Альбом

Lagenda Hit

дата релиза

01-01-2014

1 Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.