Текст и перевод песни Sharifah Aini - Impianku Bersamamu
Engkau
petik
bintang-bintang
Ты
срываешь
звезды,
Jadikan
permata
Превращаешь
в
алмазы,
Engkau
tukarkan
rembulan
Ты
меняешь
луну
Jadi
lampu
hidup
На
живой
светильник.
Rumput
laksana
baldu
Трава
словно
бархат,
Penuh
warna
rindu
Полная
тоски,
Angin
menyampaikan
lagu
Ветер
напевает
песню
Cinta
lembut
syahdu
Нежной,
сладкой
любви.
Engkaulah
Arjuna
hati
Ты
— Арджуна
моего
сердца,
Akulah
dewi
cinta
Я
— богиня
любви,
Bahagia
berdua
Счастливы
вместе
Di
ruang
kahyangan
В
небесных
чертогах.
Dapatkah
kita
sulamkan
Сможем
ли
мы
вышить
Impian
yang
murni
Чистую
мечту
Menjadi
pelamin
indah
В
прекрасный
свадебный
шатер
Di
alam
yang
nyata
В
реальном
мире?
Engkaulah
Arjuna
hati
Ты
— Арджуна
моего
сердца,
Akulah
dewi
cinta
Я
— богиня
любви,
Bahagia
berdua
Счастливы
вместе
Di
ruang
kahyangan
В
небесных
чертогах.
Dapatkah
kita
sulamkan
Сможем
ли
мы
вышить
Impian
yang
murni
Чистую
мечту
Menjadi
pelamin
indah
В
прекрасный
свадебный
шатер
Di
alam
yang
nyata
В
реальном
мире?
Оцените перевод
1
Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.