Kenang Daku Dalam Doamu - Sharifah Aini перевод на немецкий

Kenang Daku Dalam Doamu

Sungguh jauh dikau pergi
Berpisah untuk selamanya
Tiada lagi senyum mesra
Dan gurau senda

Ingin ku turut bersama
Apa daya, ku tak terdaya
Sudahlah memang nasibku, bang
Demikian rupa

Ku berdoa
Agar dikau hidup bahgia
Jangan bimbang padaku
Nan berduka

Tapi, bang, kau jangan lupa
Kenang daku dalam doamu
Itu yang ku pinta sedari dulu
Waktu bertemu

Tapi, bang, kau jangan lupa
Kenang daku dalam doamu
Itu yang ku pinta sedari dulu
Waktu bertemu

Gedenke Meiner In Deinen Gebeten

So weit bist du gegangen
Für immer getrennt
Kein warmes Lächeln mehr
Und keine Scherze mehr

Ich möchte dir folgen
Doch was vermag ich, ich bin kraftlos
Es ist nun einmal mein Schicksal, Liebster
So ist es nun

Ich bete
Dass du glücklich lebst
Sorge dich nicht um mich
Die trauert

Aber, Liebster, vergiss nicht
Gedenke meiner in deinen Gebeten
Das ist es, worum ich schon immer bat
Seit wir uns trafen

Aber, Liebster, vergiss nicht
Gedenke meiner in deinen Gebeten
Das ist es, worum ich schon immer bat
Seit wir uns trafen