Текст и перевод песни Sharifah Aini - Ku Masih Menyintainya
Sepanjang
hayat
hidupku
ini
На
протяжении
всей
жизни
моей
жизни
Segala
duka
lara
telah
kulalui
Все
страдания
через
которые
я
прошел
Namun
tak
segetirmu
kerlipan
cahaya
hati
Но
не
вздумай
сегетирму
беззаботно
мерцать
Sekelip
mata
menjadi
kelam
gelita
В
мгновение
ока
становится
темной
джелита
Kaulah
insan
pertama
cintaiku
sepenuh
jiwa
Вы-члены
первого
диуджунга
джалана,
прикрывающего
всю
мою
душу.
Kau
jadikan
hidupku
terlalu
istimewa
Ты
делаешь
мою
жизнь
слишком
особенной.
Namun
ombak
terus
menyisir
pasir
Но
волны
продолжают
расчесывать
песок.
Istanaku
roboh
menyimpuh
takdir
Мой
дворец
рухнул
меньимпух
судьба
Genggamanmu
kulepaskan
Твои
руки
отпустили.
Demi
harga
masa
depan
Ради
будущих
цен.
Kumaafkan
rasa,
kumaafkan
jiwa
Прости
вкус,
прости
душу.
Kerananya
aku
jatuh
cinta
Kerananya
я
влюбляюсь
Kuampuni
hati,
kuampuni
hasad
Исправьте
печень,
правильный
смысл.
Kerananya
aku
tak
berdaya
Керананья
я
беспомощен
Bersabarlah
bahgia,
bersabarlah
ria
Будь
терпелива,
Багия,
будь
терпелива,
рия.
Belum
sampai
waktuku
bersama
До
тех
пор,
пока
я
не
...
Usah
kau
tangiskan
dulu
Уса
Кау
тангискан
первый
′Ku
masih
menyintainya
-Я
все
еще
меняюсь.
Tidur
dulu
harapan,
kita
mimpi
bersama
Спи
первой
надеждой,
мы
мечтаем
вместе.
Di
sana
ada
sinar
cahaya
kunantikan
Там
был
луч
света
я
рассчитываю
на
тебя
Biar
gerimis
merencis
semalam
Позволь
мне
моросить
меренсис
всю
ночь
напролет
Melembutkan
kalbu
yang
kuidamkan
Смягчить
сердце,
которое
я
хотел.
Setulus
hati
yang
pasrah
Искренняя
беспомощная
Dinginkan
jiwa
amarah
Охлади
душу
гнева.
Kumaafkan
rasa,
kumaafkan
jiwa
Прости
вкус,
прости
душу.
Kerananya
aku
jatuh
cinta
Kerananya
я
влюбляюсь
Kuampuni
hati,
kuampuni
hasad
Исправьте
печень,
правильный
смысл.
Kerananya
aku
tak
berdaya
Керананья
я
беспомощен
Bersabarlah
bahgia,
bersabarlah
ria
Будь
терпелива,
Багия,
будь
терпелива,
рия.
Belum
sampai
waktuku
bersama
До
тех
пор,
пока
я
не
...
Usah
kau
tangiskan
dulu
Уса
Кау
тангискан
первый
'Ku
masih
menyintainya
-Я
все
еще
меняюсь.
Sepanjang
hayat
hidupku
ini
На
протяжении
всей
жизни
моей
жизни
Aku
hanya
mencari
damai
di
hati
Я
просто
ищу
мира
в
сердце.
Aku
pernah
merancang
Я
никогда
не
проектирую.
Namun
Tuhan
yang
berkuasa
Но
Бог
все
контролирует.
′Ku
tak
akan
berhenti
- Я
не
остановлюсь.
'Ku
terus
berdoa
- Я
продолжаю
молиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Syahdu
дата релиза
01-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.