Sharifah Aini - Love You Inside Out - перевод текста песни на немецкий

Love You Inside Out - Sharifah Ainiперевод на немецкий




Love You Inside Out
Dich lieben, von innen und außen
Baby I can′t figure it out,your kisses taste like honey
Baby, ich kann es nicht begreifen, deine Küsse schmecken wie Honig
Sweet likes don't give me no rise up stop what your tryna do
Süße Worte beeindrucken mich nicht, hör auf mit dem, was du versuchst zu tun
Living off everything in every pain
Von allem zu leben, in jedem Schmerz
Grows inside me it′s enough to live me crying in the rain
Wächst in mir, es ist genug, um mich im Regen weinen zu lassen
Love you forever but your driving me insane
Dich für immer lieben, aber du machst mich wahnsinnig
And I'm hanging up a while new life
Und ich gebe ein ganzes neues Leben auf
Though I want I'll never give in our love has got the power
Obwohl ich will, werde ich niemals nachgeben, unsere Liebe hat die Macht
Too many lovers in one lifetime and do it for you
Zu viele Liebhaber in einem Leben, und ich tue es für dich
So treat me like a vision in the night
Also behandle mich wie eine Vision in der Nacht
Someone there staying behind you when your whirling looking wild
Jemand, der hinter dir bleibt, wenn du dich wild drehst
Who loves you inside and out?
Wer liebt dich von innen und außen?
That wasn′t forward with my heart hanging out
Das war nicht vorausschauend, mein Herz so offen zu zeigen
I love you all the way
Ich liebe dich voll und ganz
What am I gonna do if we loose that fire?
Was soll ich tun, wenn wir dieses Feuer verlieren?
Who will I suppose can take me home again
Wer, nehme ich an, kann mich wieder nach Hause bringen?
Too many heart aches in my lifetime been done for real
Zu viel Herzschmerz in meinem Leben ist wirklich geschehen
Figured it′s the love that keep you warm
Ich dachte, es ist die Liebe, die dich warm hält
Love you more and be forever,we won't ever be with stone
Dich mehr lieben und für immer sein, wir werden niemals wie Stein sein
I ain′t no vision I'm the who loves you inside out
Ich bin keine Vision, ich bin diejenige, die dich von innen und außen liebt
That was were making progress had my heart hanging out
Da machten wir Fortschritte, mein Herz hing offen da
I love you all the way
Ich liebe dich voll und ganz
What am I gonna do if we lost that fire?
Was soll ich tun, wenn wir dieses Feuer verloren haben?
Been tryna tell me Its all over
Versuchst mir zu sagen, es ist alles vorbei
I can′t hear a word I can't hear line
Ich kann kein Wort hören, ich kann keine Zeile hören
No one will love you more and that′s what I'm crying for
Niemand wird dich mehr lieben, und darum weine ich
You can't change the way I feel inside
Du kannst nicht ändern, wie ich mich innerlich fühle
You are the reason for my laughter and my sorrow
Du bist der Grund für mein Lachen und meinen Kummer
No other candle I will burn again tomorrow
Keine andere Kerze werde ich morgen wieder anzünden
No one on earth can stand between my love and I
Niemand auf Erden kann zwischen meiner Liebe und mir stehen
And no matter how you hurt me I′ll love you till I die
Und egal wie sehr du mich verletzt, ich werde dich lieben, bis ich sterbe
Been trying to tell me it′s all over
Versuchst mir zu sagen, es ist alles vorbei
I can't hear a word I can′t hear a line
Ich kann kein Wort hören, ich kann keine Zeile hören
No one would love you more and that's what I′m crying for
Niemand würde dich mehr lieben, und darum weine ich
You can't change the way I feel inside
Du kannst nicht ändern, wie ich mich innerlich fühle
You are the reason for my laughter and my sorrow
Du bist der Grund für mein Lachen und meinen Kummer
No other candle I will born again tomorrow
Keine andere Kerze werde ich morgen wieder anzünden
No one on earth can stand between my love and I
Niemand auf Erden kann zwischen meiner Liebe und mir stehen
And no matter how you hurt me I will love you till I die
Und egal wie sehr du mich verletzt, ich werde dich lieben, bis ich sterbe
I am no vision I′m the one who loves you inside and out
Ich bin keine Vision, ich bin diejenige, die dich von innen und außen liebt
That Wasn't forward with my heart hanging out
Das war nicht vorausschauend, mein Herz so offen zu zeigen
I love you all the way
Ich liebe dich voll und ganz
What am I gonna do if loose that fire
Was soll ich tun, wenn wir dieses Feuer verlieren
Loves you inside and out
Liebt dich von innen und außen
That wasn't four words with my heart hanging out
Das waren nicht vier Worte, mit meinem Herzen, das offen da lag
I love you all the way
Ich liebe dich voll und ganz
What am I gonna do If we loose that fire
Was soll ich tun, wenn wir dieses Feuer verlieren
Loves you inside and out
Liebt dich von innen und außen
That wasn′t four words with my heart hanging out
Das waren nicht vier Worte, mit meinem Herzen, das offen da lag
I love you all the way
Ich liebe dich voll und ganz
What am I gonna do If we loose that fire
Was soll ich tun, wenn wir dieses Feuer verlieren





Авторы: Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.