Sharifah Aini - Masa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sharifah Aini - Masa




Masa
Le Temps
Masa
Le Temps
Kau sentuhi diriku ini
Tu as touché mon corps
Bersama perginya suatu kesayangan
Avec le départ d'un bien-aimé
Dari sisi
De côté
Masa
Le Temps
Kau gerakkan hati ini
Tu as ému mon cœur
Merenungi dunia yang kita lewati
Réfléchissant au monde que nous avons traversé
Mencari sesuatu erti
À la recherche d'un sens
Akan ku lafazkan doa di pusara
Je réciterai une prière sur sa tombe
Akan ku sujud seribu kesyukuran
Je me prosternerai mille fois en remerciement
Pada Yang Maha Esa
Au Tout-Puissant
Kerna engkau milik-Nya
Car tu lui appartiens
Dan aku juga serupa
Et moi aussi je suis semblable
Masa
Le Temps
Menemani usia tua kita
Accompagne notre vieillesse
Mengenali kehidupan yang dicari-cari
Faisant connaissance avec la vie que nous recherchons
Untuk hari nanti
Pour plus tard
Akan ku lafazkan doa di pusara
Je réciterai une prière sur sa tombe
Akan ku sujud seribu kesyukuran
Je me prosternerai mille fois en remerciement
Pada Yang Maha Esa
Au Tout-Puissant
Kerna engkau milik-Nya
Car tu lui appartiens
Dan aku juga serupa
Et moi aussi je suis semblable
Masa
Le Temps
Menemani usia tua kita
Accompagne notre vieillesse
Mengenali kehidupan yang dicari-cari
Faisant connaissance avec la vie que nous recherchons
Untuk hari nanti
Pour plus tard





Авторы: Ahmad Nawab, Manan Ngah, Sharifah Aini, Wan Zawani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.