Текст и перевод песни Sharifah Aini - Mawar Putih Untuk Mama
Kau
sinaran
bulan
Tu
es
le
rayon
de
la
lune
Menyerikan
bintang-bintang
Qui
éclaire
les
étoiles
Kaulah
fajar
yang
menerbitkan
pagi
Tu
es
l'aube
qui
fait
naître
le
matin
Kau
sirami
embun
Tu
arroses
la
rosée
Menyegarkan
pepohonan
Qui
rafraîchit
les
arbres
Kau
bukakan
tabir
siang
untukku
Tu
ouvres
le
voile
du
jour
pour
moi
Kau
berikan
mama
Tu
donnes
à
maman
Kasih
sayang
maha
suci
L'amour
sacré
Betapa
agungnya
Combien
il
est
grand
Tiada
ternilaikan
Il
n'est
pas
mesurable
Oh,
mama,
oh,
mamaku
Oh,
maman,
oh,
ma
maman
Tiada
cinta
yang
murni
Il
n'y
a
pas
d'amour
plus
pur
Setulus
cintamu
Que
ton
amour
sincère
Kusuntingkan
mama
Je
te
broche
à
maman
Sekuntum
mawar
putih
Une
rose
blanche
Sebagai
lambang
kesucian
cintaku
Comme
symbole
de
la
pureté
de
mon
amour
Kau
berikan
mama
Tu
donnes
à
maman
Kasih
sayang
maha
suci
L'amour
sacré
Betapa
agungnya
Combien
il
est
grand
Tiada
ternilaikan
Il
n'est
pas
mesurable
Oh,
mama,
oh,
mamaku
Oh,
maman,
oh,
ma
maman
Tiada
cinta
yang
murni
Il
n'y
a
pas
d'amour
plus
pur
Setulus
cintamu
Que
ton
amour
sincère
Kusuntingkan
mama
Je
te
broche
à
maman
Sekuntum
mawar
putih
Une
rose
blanche
Sebagai
lambang
kesucian
cintaku
Comme
symbole
de
la
pureté
de
mon
amour
Oh,
mama,
oh,
mama
Oh,
maman,
oh,
maman
Oh,
mama,
oh,
mama
Oh,
maman,
oh,
maman
Oh,
mama,
oh,
mama
Oh,
maman,
oh,
maman
Оцените перевод
1
Airmata Kasih
2 November
3 Mengharap Cintamu
4 Tiga Malam
5 Terbang Helang
6 Seribu Mawar
7 Masa
8 Penyakit Cinta
9 Masih Ingat Masih Setia
10 Pertemuan
11 Biar Masa Menentukan
12 Di Pinggir Kayangan
13 Kau Racun Hidupku
14 Kudaku Lari
15 Ingatan Manis Di Bulan September
16 Dilambung Ombak Asmara
17 Seri Dewi Malam
18 Jauh Di Mata
19 Nantilah Daku
20 Seroja
21 Yang Sangat Kusayang
22 Tiada Maaf Bagimu
23 Semuanya Kerana Hadirmu
24 Kau Tinggi Di Awan Biru
25 Jatuh Cinta
26 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
27 Hapuslah Airmatamu
28 Mawar Putih Untuk Mama
29 Semua Pergi
30 Hatiku Melekat Di Hatimu
2 November
3 Mengharap Cintamu
4 Tiga Malam
5 Terbang Helang
6 Seribu Mawar
7 Masa
8 Penyakit Cinta
9 Masih Ingat Masih Setia
10 Pertemuan
11 Biar Masa Menentukan
12 Di Pinggir Kayangan
13 Kau Racun Hidupku
14 Kudaku Lari
15 Ingatan Manis Di Bulan September
16 Dilambung Ombak Asmara
17 Seri Dewi Malam
18 Jauh Di Mata
19 Nantilah Daku
20 Seroja
21 Yang Sangat Kusayang
22 Tiada Maaf Bagimu
23 Semuanya Kerana Hadirmu
24 Kau Tinggi Di Awan Biru
25 Jatuh Cinta
26 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
27 Hapuslah Airmatamu
28 Mawar Putih Untuk Mama
29 Semua Pergi
30 Hatiku Melekat Di Hatimu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.