Текст и перевод песни Sharifah Aini - Oh Di Mana
Lampu
indah
menghiasi
pentas
Des
lumières
magnifiques
illuminent
la
scène
Tirai
baldu
pun
terbuka
Le
rideau
de
velours
s'ouvre
Tepuk
sorak
yang
bergemuruh
Des
applaudissements
tonitruants
Musik
pun
bergema
La
musique
résonne
Ku
berjalan
perlahan-lahan
Je
marche
lentement
Menuju
ke
tengah
pentas
Vers
le
centre
de
la
scène
Hati
mula
berdebar-debar
Mon
cœur
commence
à
battre
la
chamade
Takut
ku
kecewa
J'ai
peur
d'être
déçue
Ku
dan
juga
peminatku
Toi
et
tes
fans
Ku
coba
menghiburkanmu
J'essaie
de
vous
divertir
Ku
rasa
sungguh
terhutang
budi
Je
me
sens
vraiment
redevable
Tak
dapat
ku
balas
Je
ne
peux
pas
vous
rendre
la
pareille
Ku
di
terima
dengan
baiknya
J'ai
été
bien
accueillie
Sambutanmu
sungguh
berarti
Votre
accueil
est
précieux
Ku
tak
dapat
menahankan
Je
ne
peux
pas
retenir
Lampu
indah
menghiasi
pentas
Des
lumières
magnifiques
illuminent
la
scène
Tirai
baldu
pun
terbuka
Le
rideau
de
velours
s'ouvre
Tepuk
sorak
yang
bergemuruh
Des
applaudissements
tonitruants
Musik
pun
bergema
La
musique
résonne
Ku
berjalan
perlahan-lahan
Je
marche
lentement
Menuju
ke
tengah
pentas
Vers
le
centre
de
la
scène
Hati
mula
laberdebar-debar
Mon
cœur
commence
à
battre
la
chamade
Takut
ku
kecewa
J'ai
peur
d'être
déçue
Ku
dan
juga
peminatku
Toi
et
tes
fans
Ku
coba
menghiburkanmu
J'essaie
de
vous
divertir
Ku
rasa
sungguh
terhutang
budi
Je
me
sens
vraiment
redevable
Tak
dapat
ku
balas
Je
ne
peux
pas
vous
rendre
la
pareille
Ku
di
terima
dengan
baiknya
J'ai
été
bien
accueillie
Sambutanmu
sungguh
berarti
Votre
accueil
est
précieux
Ku
tak
dapat
menahankan
Je
ne
peux
pas
retenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmad Nawab, Hamidah Zain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.