Текст и перевод песни Sharifah Aini - Penyakit Cinta

Penyakit Cinta

Ah
Ku tunggu dan menunggu
Khabar darimu, sayang
Hatiku sungguh rindu
Ingin bertemu

Sejak kau pergi dulu
Fikiranku terganggu
Makan-minum pun tak lalu
Merinduimu

Apa kan jadi pada diriku?
Siang dan malam menatap gambarmu
Ku malu pada diriku sendiri
Seolah-olah ku gila bayang, ha-ah

Inikah akibatnya
Diserang penyakit cinta?
Ku mengikut kata hati
Merana diri

Ah
Ku tunggu dan menunggu
Khabar darimu, sayang
Hatiku sungguh rindu
Ingin bertemu

Sejak kau pergi dulu
Fikiranku terganggu
Makan-minum pun tak lalu
Merinduimu

Apa yang dibuat serba tak kena
Duduk termenung, bercakap sendiri
Aduh, apakah ubatnya, oh, kasih?
Pulanglah, sayang, ho-ho, ho-oh

Inikah akibatnya
Diserang penyakit cinta?
Ku mengikut kata hati
Merana diri

Merana diri
Oh, merana diri

Болезнь любви

Ах
Я жду и жду
Вестей от тебя, любимый
Мое сердце так тоскует
Хочу увидеть тебя

С тех пор, как ты ушел
Мои мысли в смятении
Есть и пить не могу
Скучаю по тебе

Что же будет со мной?
Днями и ночами смотрю на твою фотографию
Мне стыдно перед самой собой
Словно схожу с ума, ах

Вот оно, последствие
Заболела любовью?
Я следую зову сердца
Мучаю себя

Ах
Я жду и жду
Вестей от тебя, любимый
Мое сердце так тоскует
Хочу увидеть тебя

С тех пор, как ты ушел
Мои мысли в смятении
Есть и пить не могу
Скучаю по тебе

Что бы ни делала, все не так
Сижу в задумчивости, разговариваю сама с собой
Ох, какое же лекарство, милый?
Вернись, любимый, ох, ох, ох

Вот оно, последствие
Заболела любовью?
Я следую зову сердца
Мучаю себя

Мучаю себя
О, мучаю себя