Seri Andalas - Sharifah Aini перевод на русский

Seri Andalas

Jika hatimu sudah sayang kepadaku
Tiada lagi sebab untukmu menunggu
Itu kebahagiaan hidupmu
Kau pilih ku jadi temanmu

Lupakan hasutan teman-temanmu
Jika kau percaya kepadaku

Kau mengenaliku lebih dari temanmu
Kau seharusnya menerima kenyataan
Ku bagaikan wanita yang pernah kau kenal
Yang ingin dikasihi dan dimanja

Di pentas, aku seorang penghibur
Hidupku di luar sederhana

Kau dah dewasa buat keputusan
Memilih jalan hidupmu sendiri
Bagiku tiada yang kuragukan
Terserahlah sayang kepadamu

Terserahlah sayang kepadamu

Сери Андалас

Если твое сердце уже принадлежит мне,
Нет больше причин для тебя ждать.
Это счастье твоей жизни,
Ты выбрал меня своей спутницей.

Забудь про уговоры своих друзей,
Если ты веришь мне.

Ты знаешь меня лучше, чем твои друзья.
Ты должен принять реальность,
Я такая же женщина, как и те, кого ты знал раньше,
Которая хочет быть любимой и балованной.

На сцене я артистка,
А в жизни я простая.

Ты уже взрослый, чтобы принять решение,
Выбрать свой собственный жизненный путь.
У меня нет никаких сомнений,
Решай, дорогой, сам.

Решай, дорогой, сам.