Yayadan - Sharifah Aini перевод на немецкий

Yayadan

Rabbul Alamin Awallul Kalam
Suci Wajah (Yayadan) sepanjang hayat
Singkap dingin (Yayadan) tabir malam (Yayadan)
Sujud dan berdoalah mohon hidayah

Kita Khalifah punya amanah
Luhur batin (Yayadan) sempurna jiwa
Bukan mudah (Yayadan) rindu jannah (Yayadan)
Jika janji diizin ketemu jua

Biar nadi seribu tahun
Esok pulang di dalam iman
Dosa hati ampun-Nya dipohon
Di akhirat jua yang berkekalan

Carilah ketenangan dalam diri sendiri
Munajat di sepertiga malam
Temulah keagungan tika alam berseri
Hakikat indah mengutus salam
Segala puji hanya pada-Mu
(Yayadan Yayadan) Syukur selalu

Teguhlah iman di dalam diri
Suci hati (Yayadan) hidup berseri
Ketaqwaan (Yayadan) keredhaan (Yayadan)
Sinar penyuluh jiwa dikegelapan

Kurniakanku kasih sayang-Mu
Perjalanan penuh berliku
Dunia ini hanya persinggahan
Di akhirat jua yang berkekalan

Carilah ketenangan dalam diri sendiri
Munajat di sepertiga malam
Temulah keagungan tika alam berseri
Hakikat indah mengutus salam
Segala puji hanya pada-Mu
(Yayadan Yayadan) Syukur selalu

Carilah ketenangan dalam diri sendiri
Munajat di sepertiga malam
Temulah keagungan tika alam berseri
Hakikat indah mengutus salam
Segala puji hanya pada-Mu
(Yayadan Yayadan) Syukur selalu

Carilah ketenangan dalam diri sendiri
Munajat di sepertiga malam
Temulah keagungan tika alam berseri
Hakikat indah mengutus salam

Carilah ketenangan dalam diri sendiri
Munajat di sepertiga malam
Temulah keagungan tika alam berseri
Hakikat indah mengutus salam

Carilah ketenangan dalam diri sendiri
Munajat di sepertiga malam
Temulah keagungan tika alam berseri

Yayadan

Herr der Welten, das erste Wort
Rein ist dein Antlitz (Yayadan) ein Leben lang
Enthülle die Kühle (Yayadan) des Nachtschleiers (Yayadan)
Wirf dich nieder und bete, erflehe Führung

Wir sind Statthalter, haben einen Auftrag
Erhaben im Innern (Yayadan), vollkommen die Seele
Nicht leicht (Yayadan) ist die Sehnsucht nach dem Paradies (Yayadan)
Wenn das Versprechen gewährt wird, treffen wir uns doch

Lass den Puls tausend Jahre schlagen
Morgen kehren wir im Glauben heim
Für die Sünden des Herzens wird um Seine Vergebung gebeten
Im Jenseits allein ist das Ewige

Suche die Ruhe in dir selbst, mein Lieber
Zwiegespräch mit Gott im letzten Drittel der Nacht
Finde die Erhabenheit, wenn die Natur erstrahlt
Die schöne Wahrheit sendet einen Gruß
Alles Lob gebührt nur Dir
(Yayadan Yayadan) Dankbarkeit immerzu

Stärke den Glauben in dir, mein Lieber
Reines Herz (Yayadan), strahlendes Leben
Gottesfurcht (Yayadan), Sein Wohlgefallen (Yayadan)
Ein Licht, das die Seele in der Dunkelheit erleuchtet

Schenke mir Deine Liebe und Barmherzigkeit
Die Reise ist voller Windungen
Diese Welt ist nur ein Rastplatz
Im Jenseits allein ist das Ewige

Suche die Ruhe in dir selbst, mein Lieber
Zwiegespräch mit Gott im letzten Drittel der Nacht
Finde die Erhabenheit, wenn die Natur erstrahlt
Die schöne Wahrheit sendet einen Gruß
Alles Lob gebührt nur Dir
(Yayadan Yayadan) Dankbarkeit immerzu

Suche die Ruhe in dir selbst, mein Lieber
Zwiegespräch mit Gott im letzten Drittel der Nacht
Finde die Erhabenheit, wenn die Natur erstrahlt
Die schöne Wahrheit sendet einen Gruß
Alles Lob gebührt nur Dir
(Yayadan Yayadan) Dankbarkeit immerzu

Suche die Ruhe in dir selbst, mein Lieber
Zwiegespräch mit Gott im letzten Drittel der Nacht
Finde die Erhabenheit, wenn die Natur erstrahlt
Die schöne Wahrheit sendet einen Gruß

Suche die Ruhe in dir selbst, mein Lieber
Zwiegespräch mit Gott im letzten Drittel der Nacht
Finde die Erhabenheit, wenn die Natur erstrahlt
Die schöne Wahrheit sendet einen Gruß

Suche die Ruhe in dir selbst, mein Lieber
Zwiegespräch mit Gott im letzten Drittel der Nacht
Finde die Erhabenheit, wenn die Natur erstrahlt