The Sign (Fire Radio Mix) - Datura перевод на немецкий

The Sign (Fire Radio Mix)

I' ll be waiting
In the morning shine

To meet you when the moon reflects the white light
From the inner voice it comes the sign
A thunder' s breakin' through the lifeline
Down the swarming street the love parade
Has now begun and we can play this strange game
Take the highway to the endless night
It's time to run over the rainbow
The magic way of dreams
Is free
Another day of joy
Will begin
The sign above the skyline - yeah - heah
A journey through the time - yeah - heah
It's not so hard to find out - yeah - heah
The key to change your mind uoh houh
Thousand miles within my dusty shoes
The road to nowhere' s made of lanes of fantasy
The flying carpet's big enough for two
To bring us straight where you can listen
The whisper of the wind
So clear
A mighty kind of love
Will begin
The sign above the skyline - yeah - heah
A journey through the time - yeah - heah
It's not so hard to find out - yeah - heah
The key to change your mind - uoh houh
The sign above the skyline - yeah - heah
The power in your eyes - yeah - heah
It's not so hard to find out - yeah - heah
The way to feed your mind - uoh houh
Reachin' out a place to turn the tide
A shadow' s floating just behind the nightfall
Just a feeling deep inside of us
The motion that's awaking sleepers
The magic way of dreams
Is free
Another day of joy
Will begin
The sign above the skyline - yeah - heah

Das Zeichen (Fire Radio Mix)

Ich werde warten
Im Morgenglanz

Um dich zu treffen, wenn der Mond das weiße Licht reflektiert
Von der inneren Stimme kommt das Zeichen
Ein Donner bricht durch die Lebenslinie
Die Straße hinunter wimmelt die Liebesparade
Hat nun begonnen und wir können dieses seltsame Spiel spielen
Nimm die Autobahn in die endlose Nacht
Es ist Zeit, über den Regenbogen zu laufen
Der magische Weg der Träume
Ist frei
Ein weiterer Tag der Freude
Wird beginnen
Das Zeichen über der Skyline - yeah - heah
Eine Reise durch die Zeit - yeah - heah
Es ist nicht so schwer herauszufinden - yeah - heah
Der Schlüssel, um deinen Geist zu ändern uoh houh
Tausend Meilen in meinen staubigen Schuhen
Die Straße ins Nirgendwo besteht aus Spuren der Fantasie
Der fliegende Teppich ist groß genug für zwei
Um uns direkt dorthin zu bringen, wo du lauschen kannst
Dem Flüstern des Windes
So klar
Eine mächtige Art von Liebe
Wird beginnen
Das Zeichen über der Skyline - yeah - heah
Eine Reise durch die Zeit - yeah - heah
Es ist nicht so schwer herauszufinden - yeah - heah
Der Schlüssel, um deinen Geist zu ändern - uoh houh
Das Zeichen über der Skyline - yeah - heah
Die Kraft in deinen Augen - yeah - heah
Es ist nicht so schwer herauszufinden - yeah - heah
Der Weg, deinen Geist zu nähren - uoh houh
Einen Ort erreichen, um das Blatt zu wenden
Ein Schatten schwebt direkt hinter der Abenddämmerung
Nur ein Gefühl tief in uns
Die Bewegung, die Schläfer weckt
Der magische Weg der Träume
Ist frei
Ein weiterer Tag der Freude
Wird beginnen
Das Zeichen über der Skyline - yeah - heah