Текст и перевод песни Daughter - Home (Jon Hopkins Remix)

Home (Jon Hopkins Remix)

Take me
Take me
Home
Home
Take me
Take me
Home
Home oh

Cause i don't stand a chance
These four walls
They don't recognise me anymore
A burned out flame
Should never reignite

Take me
Take me
Home
Home
Take me
Take me
Home
Home oh
Home

Nights moving close
Hearts in my throat
I won't say a word
But i think he knows
That i've hardly slept
Since the night he left
His body always kept mine inside of it
Keep the nightmares out
Give me mouth to mouth
I can't live without you
Take me to your house

Take me home
Home
Take me take me
Home
Take me take me

Chez toi (Remix de Jon Hopkins)

Emmène-moi
Emmène-moi
Chez toi
Chez toi
Emmène-moi
Emmène-moi
Chez toi
Chez toi oh

Parce que je n'ai aucune chance
Ces quatre murs
Ils ne me reconnaissent plus
Une flamme éteinte
Ne devrait jamais se rallumer

Emmène-moi
Emmène-moi
Chez toi
Chez toi
Emmène-moi
Emmène-moi
Chez toi
Chez toi oh
Chez toi

Les nuits se rapprochent
Mon cœur dans ma gorge
Je ne dirai pas un mot
Mais je pense qu'il sait
Que j'ai à peine dormi
Depuis la nuit où il est parti
Son corps gardait toujours le mien en lui
Éloigne les cauchemars
Donne-moi la respiration bouche à bouche
Je ne peux pas vivre sans toi
Emmène-moi chez toi

Emmène-moi chez toi
Chez toi
Emmène-moi emmène-moi
Chez toi
Emmène-moi emmène-moi