Daughters - Providence By Gaslight - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Daughters - Providence By Gaslight




That skinny frame
Эта тощая фигура
That tired act
Этот усталый акт
She's uninteresting wearing all that black
Ей неинтересно носить все это черное.
Still she could be such a little girl sometimes
И все же иногда она могла быть такой маленькой девочкой.
Whining and kicking
Скулит и брыкается.
Throwing herself from moving vehicles
Выпрыгивает из движущихся машин.
Running and running
Бегу и бегу.
Her raven breast empty and cold
Ее воронья грудь пустая и холодная
Pushing my face up against the door
Прижимаюсь лицом к двери.
It's another night here in something city
Это еще одна ночь здесь, в каком-то городе.
It's another night with her going somewhere shitty
Это еще одна ночь с ней, идущей куда-то дерьмово.
Into the cold city night she goes running and running
В холодную городскую ночь она бежит и бежит.
I wanna tell her "Little girl you run too far in the dark and you get yourself lost"
Я хочу сказать ей: "малышка, ты слишком далеко забегаешь в темноте и теряешься".
Then like a banshee she screams
Затем, словно Банши, она кричит.
And I say god damn
И я говорю черт возьми
You may ask "She can't really be that stupid can she?"
Вы можете спросить :" она не может быть настолько глупой, не так ли?"






Авторы: Sadler Nicholas Andrew, Marshall Alexis Stephen, Syverson Jonathan Alan, Walker Samuel Morehouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.