The Reason They Hate Me - Daughters перевод на немецкий

The Reason They Hate Me

Don't tell me how to do my job
You carry on like a son of a bitch
They got a name for people like you
But I didn't take the time to write it down, though
You have a lot of fun playing grab-ass with the boys
Which one's going to give you a ride home?
Which one's going to walk you to the door?
Wonder which one's going to call?
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
And pretend, and pretend, and pretend
And pretend, and pretend, and pretend
And pretend, and pretend, and pretend
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
Don't tell me how to do my job
You gimme-gimme son of a bitch
They got a name for people like you
But I don't give a good goddamn to remember what it is, now
Hoping that emotionless trip's gonna pay-off
You're gonna hope and wish all day
If you could slide a couple fingers under the skin
Will you find the affirmation that you need?
Maybe the sun waits for you to be shown what to do
And pretend, and pretend, and pretend
And pretend, and pretend, and pretend
And pretend, and pretend, and pretend
Maybe the sun waits for you to be shown what to do

Don't tell me how to do my job!
Don't tell me how to do my job!
Don't tell me how to do my job!
Don't tell me how to do my job!
Maybe the sun waits for you to be shown what to do

Der Grund, warum sie mich hassen

Sag mir nicht, wie ich meinen Job machen soll
Du führst dich auf wie ein Mistkerl
Man hat einen Namen für Leute wie dich
Aber ich habe mir nicht die Zeit genommen, ihn aufzuschreiben, allerdings
Du hast viel Spaß beim Rumalbern mit den Jungs
Welcher wird dich nach Hause fahren?
Welcher wird dich zur Tür begleiten?
Ich frage mich, welcher anrufen wird?
Vielleicht wartet die Sonne darauf, dass dir gezeigt wird, was du tun sollst
Und tu so als ob, und tu so als ob, und tu so als ob
Und tu so als ob, und tu so als ob, und tu so als ob
Und tu so als ob, und tu so als ob, und tu so als ob
Vielleicht wartet die Sonne darauf, dass dir gezeigt wird, was du tun sollst
Sag mir nicht, wie ich meinen Job machen soll
Du 'Gib-mir-gib-mir'-Mistkerl
Man hat einen Namen für Leute wie dich
Aber es ist mir jetzt scheißegal, mich daran zu erinnern, wie er lautet
In der Hoffnung, dass sich diese gefühllose Masche auszahlt
Du wirst den ganzen Tag hoffen und wünschen
Wenn du ein paar Finger unter die Haut schieben könntest
Wirst du die Bestätigung finden, die du brauchst?
Vielleicht wartet die Sonne darauf, dass dir gezeigt wird, was du tun sollst
Und tu so als ob, und tu so als ob, und tu so als ob
Und tu so als ob, und tu so als ob, und tu so als ob
Und tu so als ob, und tu so als ob, und tu so als ob
Vielleicht wartet die Sonne darauf, dass dir gezeigt wird, was du tun sollst

Sag mir nicht, wie ich meinen Job machen soll!
Sag mir nicht, wie ich meinen Job machen soll!
Sag mir nicht, wie ich meinen Job machen soll!
Sag mir nicht, wie ich meinen Job machen soll!
Vielleicht wartet die Sonne darauf, dass dir gezeigt wird, was du tun sollst