Daughtry - Broken Arrows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daughtry - Broken Arrows




Hey
Хэй!
Show me one man that's never made mistakes
Покажи мне хоть одного человека, который не ошибался
Mmh
ммм
And I pay
И я отдам
All of my time and every dime I may
Все свое время и каждый цент
But today
Но сегодня
The best of intentions
Лучшие намерения
I lay at your feet
Я кладу к твоим ногам
And I need you to see past the worst part of me
Закрой глаза на все плохое во мне
I'm tired of taking my aim
Я устал целиться
When I keep on missing
Когда я продолжаю промахиваться
There's gotta be a better way
Должен быть другой путь
Gotta be a better way
должен быть выход
And every little word I say
И каждое мое слово
Keeps getting twisted
Звучит неискренне
Or coming out wrong, so baby hold on
Слетает губ неверно, детка, подожди
I'm tryin' to hit the mark but I'm shooting with broken
Я пытаюсь попасть в цель, но стреляю сломанными
Arrows
стрелами
It's like I'm shooting with broken
словно я стреляю сломанными
Arrows
стрелами
No
нет
I may not be the same but I've got a heart of gold
Я может и не тот что прежде, но мое сердце при мне
Yeah
да
Oh, like a telephone
О, это как телефон
Connection ain't clear, but I hope you hear soul
Связь неустойчива, но я надеюсь ты слышишь мою душу
You gotta know
Ты должна знать
Yeah, the best of intentions
Все лучшие намерения
I lay at your feet
Я кладу к твоим ногам
And I need you to see past the worst part of me
Закрой глаза на все плохое во мне
And I'm tired of taking my aim
Я так устал целиться
When I keep on missing
Когда я продолжаю промахиваться
There's gotta be a better way
Должен быть другой путь
There's gotta be a better way
Должен быть другой путь
Seems like every little word I say
Кажется что каждое слово
Keeps getting twisted
Звучит неискренне
Or coming out wrong, so baby hold on
Слетает губ неверно, детка, подожди
I'm tryin' to hit the mark
Я пытаюсь попасть в цель
But I'm shooting with broken
но стреляю сломанными стрелами
Arrows
стрелами
It's like I'm shooting with broken
словно я стреляю сломанными
Arrows
стрелами
It's like I'm shooting with broken
словно я стреляю сломанными
Arrows yeah
стрелами, да
It's like I'm shooting with broken
словно я стреляю сломанными
Arrows
стрелами
Broken arrows
сломанными стрелами
I'm driving it back now
Я возвращаюсь
And the target is you
И цель - это ты
And I dunno what else I can do oh
И я не знаю, что ещё я могу сделать
I'm tired of taking my aim
Я устал целиться
When I keep on missing
Когда я продолжаю промахиваться
There's gotta be a better way
Должен быть другой путь
There's gotta be a better way
Должен быть другой путь
Seems like every little word I say
Кажется что каждое слово
Keeps getting twisted
Звучит неискренне
Or coming out wrong, so baby hold on
Слетает губ неверно, детка, подожди
I'm trying to hit the mark
Я пытаюсь попасть в цель
But I'm shooting with broken
но стреляю сломанными стрелами
Arrows
стрелами
It's like I'm shooting with broken
словно я стреляю сломанными
Arrows yeah
стрелами, да
It's like I'm shooting with broken
словно я стреляю сломанными
Arrows yeah
стрелами, да
It's like I'm shooting with broken
словно я стреляю сломанными
Arrows
стрелами
Broken arrows
сломанными стрелами





Авторы: Michael R. Mentore, Christopher A. Daughtry, Johnny Blk, Claude Kelly, John R. Lardieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.