Текст и перевод песни Daughtry - Cry For Help

Cry For Help

At the bottom
Just surviving
Reachin' for the truth
Such a longing
The distance driving
The nail straight through

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Just trying to hold steady
The world's getting heavy
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
When you can't hold the weight any longer

Cry for help
Cry like rain
Let it fall down your face
Let the dam break
Cry for help
Ease the pain
When you can't hold the weight, it's okay, yeah
To cry for help

In the still
Of the darkness
The light shines through
Shows the sorrow
And the burden
Inside you

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Just try to hold steady
The world's getting heavy
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
When you can't hold the weight any longer

Cry for help
Cry like rain
Let it fall down your face
Let the dam break
Cry for help
Ease the pain
When you can't hold the weight, it's okay, yeah
To cry for help

There's no telling if these walls could talk
What they'd say? Yeah, they've seen it all
The best in me and where it all went wrong

At the bottom
Just surviving
Reachin' for the truth

Cry for help
Cry like rain
Let it fall down your face
Let the dam break
Cry for help
Ease the pain
When you can't hold the weight, it's okay
Cry for help (ooh-ooh, ooh-ooh)

Cry like rain
Cry like hell (ooh, ooh)
Cry like rain

Cri de l'aide

Au fond
Je survis
Cherchant la vérité
Un tel désir
La distance me pousse
Le clou droit à travers

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
J'essaie juste de rester stable
Le monde devient lourd
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Quand tu ne peux plus supporter le poids

Cri de l'aide
Pleure comme la pluie
Laisse-la couler sur ton visage
Laisse le barrage se briser
Cri de l'aide
Soulage la douleur
Quand tu ne peux plus supporter le poids, c'est bon, oui
De crier à l'aide

Dans le silence
Des ténèbres
La lumière brille à travers
Montre la tristesse
Et le fardeau
En toi

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Essaie juste de rester stable
Le monde devient lourd
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Quand tu ne peux plus supporter le poids

Cri de l'aide
Pleure comme la pluie
Laisse-la couler sur ton visage
Laisse le barrage se briser
Cri de l'aide
Soulage la douleur
Quand tu ne peux plus supporter le poids, c'est bon, oui
De crier à l'aide

On ne sait pas si ces murs pourraient parler
Ce qu'ils diraient ? Oui, ils ont tout vu
Le meilleur de moi et où tout a mal tourné

Au fond
Je survis
Cherchant la vérité

Cri de l'aide
Pleure comme la pluie
Laisse-la couler sur ton visage
Laisse le barrage se briser
Cri de l'aide
Soulage la douleur
Quand tu ne peux plus supporter le poids, c'est bon
Cri de l'aide (ooh-ooh, ooh-ooh)

Pleure comme la pluie
Pleure comme l'enfer (ooh, ooh)
Pleure comme la pluie