Текст и перевод песни Daughtry - Cry For Help

Cry For Help

At the bottom
Just surviving
Reachin' for the truth
Such a longing
The distance driving
The nail straight through

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Just trying to hold steady
The world's getting heavy
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
When you can't hold the weight any longer

Cry for help
Cry like rain
Let it fall down your face
Let the dam break
Cry for help
Ease the pain
When you can't hold the weight, it's okay, yeah
To cry for help

In the still
Of the darkness
The light shines through
Shows the sorrow
And the burden
Inside you

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Just try to hold steady
The world's getting heavy
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
When you can't hold the weight any longer

Cry for help
Cry like rain
Let it fall down your face
Let the dam break
Cry for help
Ease the pain
When you can't hold the weight, it's okay, yeah
To cry for help

There's no telling if these walls could talk
What they'd say? Yeah, they've seen it all
The best in me and where it all went wrong

At the bottom
Just surviving
Reachin' for the truth

Cry for help
Cry like rain
Let it fall down your face
Let the dam break
Cry for help
Ease the pain
When you can't hold the weight, it's okay
Cry for help (ooh-ooh, ooh-ooh)

Cry like rain
Cry like hell (ooh, ooh)
Cry like rain

Взываю о помощи

На самом дне,
Просто выживаю,
Тянусь к правде,
Такая тоска,
Разлука терзает,
Гвоздь прямо сквозь сердце.

(О-о, о-о)
Просто пытаюсь держаться,
Мир становится тяжким,
(О-о, о-о)
Когда ты больше не можешь выдержать этот груз.

Взывай о помощи,
Плачь, как дождь,
Пусть слезы текут по твоему лицу,
Пусть плотина прорвется,
Взывай о помощи,
Уйми боль,
Когда ты больше не можешь нести этот груз, все в порядке,
Взывать о помощи.

В тишине,
Тьмы,
Свет пробивается,
Показывает печаль,
И бремя,
Внутри тебя.

(О-о, о-о)
Просто попытайся держаться,
Мир становится тяжелее,
(О-о, о-о)
Когда ты больше не можешь нести этот груз.

Взывай о помощи,
Плачь, как дождь,
Пусть слезы текут по твоему лицу,
Пусть плотина прорвется,
Взывай о помощи,
Уйми боль,
Когда ты больше не можешь нести этот груз, все в порядке,
Взывать о помощи.

Кто знает, если бы эти стены могли говорить,
Что бы они сказали? Да, они видели все,
Все самое лучшее во мне и то, как все пошло не так.

На самом дне,
Просто выживаю,
Тянусь к правде.

Взывай о помощи,
Плачь, как дождь,
Пусть слезы текут по твоему лицу,
Пусть плотина прорвется,
Взывай о помощи,
Уйми боль,
Когда ты больше не можешь нести этот груз, все в порядке,
Взывай о помощи (о-о, о-о)

Плачь, как дождь,
Плачь навзрыд (о, о),
Плачь, как дождь.