DIVIDED - Daughtry перевод на французский

DIVIDED

Embraced in the shadows
We'll bleed into one
We are the seeds
Fallin' from the sides

And we sharpen our arrows
Aim for the sun
A dyin' breed
We're livin' to evolve

It's always been us against the world
We're numbin' from the start
We won't be torn apart
Won't be divided

Up against the world
We'll rise up for ourselves
So let 'em try like hell
We won't be divided

Embraced for the glory
And kill for the throne
They're out for blood
Out for flesh and bone
And they build up their castles in piles of sand
The kings and queens stand hand-in-hand

Us against the world
We're numbin' from the start
We won't be torn apart
Won't be divided

Up against the world
We'll rise up for ourselves
So let 'em try like hell
We won't be divided

Embraced in the shadows
We bleed into one (bleed into one)
Embraced in the shadows
We bleed into one

It's always been us against the world (us against the world)
We're numbin' from the start
We won't be torn apart (ooh)
We won't be divided (divided)

Up against the world (up against the world)
We'll rise up for ourselves (oh)
So let 'em try like hell
We won't be divided

We won't be divided
Oh, we won't be divided

DIVIDÉ

Enlacés dans les ombres
Nous saignerons en un seul
Nous sommes les graines
Tombant des côtés

Et nous aiguisons nos flèches
Visant le soleil
Une race mourante
Nous vivons pour évoluer

Ce fut toujours nous contre le monde
Nous nous engourdissons dès le départ
Nous ne serons pas déchirés
Nous ne serons pas divisés

Face au monde
Nous nous élèverons pour nous-mêmes
Alors qu'ils essaient comme l'enfer
Nous ne serons pas divisés

Enlacés pour la gloire
Et tuer pour le trône
Ils sont à la recherche de sang
De chair et d'os
Et ils construisent leurs châteaux dans des piles de sable
Les rois et les reines se tiennent la main

Nous contre le monde
Nous nous engourdissons dès le départ
Nous ne serons pas déchirés
Nous ne serons pas divisés

Face au monde
Nous nous élèverons pour nous-mêmes
Alors qu'ils essaient comme l'enfer
Nous ne serons pas divisés

Enlacés dans les ombres
Nous saignons en un seul (saignons en un seul)
Enlacés dans les ombres
Nous saignons en un seul

Ce fut toujours nous contre le monde (nous contre le monde)
Nous nous engourdissons dès le départ
Nous ne serons pas déchirés (ooh)
Nous ne serons pas divisés (divisés)

Face au monde (face au monde)
Nous nous élèverons pour nous-mêmes (oh)
Alors qu'ils essaient comme l'enfer
Nous ne serons pas divisés

Nous ne serons pas divisés
Oh, nous ne serons pas divisés