Текст и перевод песни Daughtry - Every Time You Turn Around

Every Time You Turn Around

I been me, I been followin' my dreams
Tryin' to find the scene where you believed me
I been true, I been waiting here for you
I been patient, understanding and believing
Every time you turn around
I know you're standing there waiting for me
To take it on back down the other road baby
But I won't let you down
I know you're standing there waiting for me
To take it on back down the other road baby
But I won't let you down every time you turn around
I been good, I been doin' what I should
Workin' hard to make a world that we can live in
I been strong, I been holdin' out so long
And I don't want you to forget you are forgiven
I know you're standing there waiting for me
To take it on back down the other road baby
But I won't let you down
I know you're standing there waiting for me
To take it on back down the other road baby
But I won't let you down every time you turn around
All the reasons you believe what you believe
Never seeing that the truth is a part of me
Now I'm gonna do is show you what it really means to love
What it really means to love
I know you're standing there waiting for me
To take it on back down the other road baby
But I won't let you down
I see you standing there waiting for me
To take it on back down the other road baby
But I won't let you down every time you turn around
Every time you turn around, every time you turn around
Every time you turn around

Каждый раз, когда ты оборачиваешься

Я был собой, я следовал своей мечте,
Пытался найти тот момент, когда ты поверила мне.
Я был честен, я ждал тебя здесь,
Я был терпелив, понимающим и верящим.
Каждый раз, когда ты оборачиваешься,
Я знаю, ты стоишь там, ждешь меня,
Чтобы вернуть всё назад, на прежний путь, малышка.
Но я тебя не подведу.
Я знаю, ты стоишь там, ждешь меня,
Чтобы вернуть всё назад, на прежний путь, малышка.
Но я тебя не подведу, каждый раз, когда ты оборачиваешься.
Я был хорошим, я делал то, что должен,
Усердно работал, чтобы создать мир, в котором мы можем жить.
Я был сильным, я держался так долго,
И я не хочу, чтобы ты забыла, что ты прощена.
Я знаю, ты стоишь там, ждешь меня,
Чтобы вернуть всё назад, на прежний путь, малышка.
Но я тебя не подведу.
Я знаю, ты стоишь там, ждешь меня,
Чтобы вернуть всё назад, на прежний путь, малышка.
Но я тебя не подведу, каждый раз, когда ты оборачиваешься.
Все причины, по которым ты веришь в то, во что веришь,
Не видя, что правда — часть меня.
Теперь я покажу тебе, что на самом деле значит любить,
Что на самом деле значит любить.
Я знаю, ты стоишь там, ждешь меня,
Чтобы вернуть всё назад, на прежний путь, малышка.
Но я тебя не подведу.
Я вижу, как ты стоишь там, ждешь меня,
Чтобы вернуть всё назад, на прежний путь, малышка.
Но я тебя не подведу, каждый раз, когда ты оборачиваешься.
Каждый раз, когда ты оборачиваешься, каждый раз, когда ты оборачиваешься,
Каждый раз, когда ты оборачиваешься.