Текст и перевод песни Daughtry - Gone

Gone

Feeling like this could only mean
I'm sinking
Feeling like this could only mean
I'm sinking
Well, I'm sinking
Pull me out!

Every time I see your clothes scattered out on the floor
I say I thought you would be home
You said you never would be gone
Every time I see the light not burning on the porch
I say I thought you would be home
You said you never would be gone
But you are
You are

Feeling overwhelmed, I take a dive
To a once overfilled but now empty place to hide
The day you turned on me is the day I died
And I've forgotten what it's like
And how it feels to be alive

Every time I see your clothes scattered out on the floor
I say I thought you would be home
You said you never would be gone
Every time I see the light not burning on the porch
I say I thought you would be home
You said you never would be gone

Reach up to the sky
When nothing seems to go right
When nothing seems to go right for me

Every time I see your clothes scattered out on the floor
I say I thought you would be home
You said you never would be gone
Every time I see the light not burning on the porch
I say I thought you would be home
You never would be gone
I thought you would be home
I thought you would be home
You said you never would be gone
But you are

Ушла

Такое чувство, что это может значить только одно,
Я тону.
Такое чувство, что это может значить только одно,
Я тону.
Я тону.
Вытащи меня!

Каждый раз, когда я вижу твою одежду, разбросанную по полу,
Я говорю себе, что думал, ты будешь дома.
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Каждый раз, когда я вижу, что свет на крыльце не горит,
Я говорю себе, что думал, ты будешь дома.
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Но ты ушла.
Ты ушла.

Чувствуя себя разбитым, я ныряю
В некогда полное, а теперь пустое место, чтобы спрятаться.
День, когда ты отвернулась от меня, — день, когда я умер.
И я забыл, каково это
И как это — чувствовать себя живым.

Каждый раз, когда я вижу твою одежду, разбросанную по полу,
Я говорю себе, что думал, ты будешь дома.
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Каждый раз, когда я вижу, что свет на крыльце не горит,
Я говорю себе, что думал, ты будешь дома.
Ты говорила, что никогда не уйдешь.

Протягиваю руку к небу,
Когда кажется, что ничего не получается,
Когда кажется, что у меня ничего не получается.

Каждый раз, когда я вижу твою одежду, разбросанную по полу,
Я говорю себе, что думал, ты будешь дома.
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Каждый раз, когда я вижу, что свет на крыльце не горит,
Я говорю себе, что думал, ты будешь дома.
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Я думал, ты будешь дома.
Я думал, ты будешь дома.
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Но ты ушла.