Текст и перевод песни Daughtry - Undefeated

Undefeated

Swing left, swing right
Bruised and black-eyed
Half a life
Bleeding, choking but not broken
Inside

And in this world of compromise
I hit every curb, every red light
Trying to keep both hands on the wheel
But through it all I'm

Still undefeated
With my back against the ropes
Still undefeated
You can knock me down with mighty blows
But you cannot break my hope

Weak knees, can't stand
Raise up your hands
Don't walk away
Been sucker punched but I'm not down
My feet have never left the ground
It's a fight that I can't fix
Like a cut that needs a stitch
And somehow through it all I stay

Still undefeated
With my back against the ropes
Still undefeated
You can knock me down with mighty blows
But you cannot break my hope
Cannot break my hope
Cannot break my hope, yeah

We're the ones who take the beating
Get back up and we're still breathing
We are the ones
We'll take the hit straight to the face
And never look the other way
We are the ones

Still undefeated
With our back against the ropes
We're still undefeated
We'll break these chains
To let them know they
Cannot break our hope

They cannot break our hope
They cannot break our
They can break us down
But they can't break our hope

Непобеждённый

Бей влево, бей вправо,
В синяках, с фингалом под глазом.
Полжизни,
Истекаю кровью, задыхаюсь, но не сломлен
Внутри.

И в этом мире компромиссов
Я врезаюсь в каждый бордюр, на каждом красном свете,
Пытаясь удержать руль обеими руками,
Но несмотря на все это я

Все еще непобеждённый.
Прижатый к канатам,
Все еще непобеждённый.
Ты можешь сбить меня с ног сильными ударами,
Но ты не можешь сломить мою надежду.

Подкосились колени, не могу стоять,
Подними руки,
Не уходи.
Получил удар исподтишка, но я не упал,
Мои ноги не оставили землю.
Это бой, который я не могу исправить,
Как рану, которая нуждается в шве,
И каким-то образом я все еще

Остаюсь непобеждённым.
Прижатый к канатам,
Все еще непобеждённый.
Ты можешь сбить меня с ног сильными ударами,
Но ты не можешь сломить мою надежду.
Не можешь сломить мою надежду,
Не можешь сломить мою надежду, да.

Мы те, кто принимает удары,
Встаем и все еще дышим.
Это мы,
Мы примем удар прямо в лицо
И никогда не отвернемся.
Это мы,

Все еще непобеждённые.
Прижатые к канатам,
Мы все еще непобедимы.
Мы разорвем эти цепи,
Чтобы все знали, что они
Не смогут сломить нашу надежду.

Они не смогут сломить нашу надежду,
Они не смогут сломить нашу...
Они могут сломить нас,
Но они не смогут сломить нашу надежду.