Текст и перевод песни Daughtry - What About Now - Track Commentary

What About Now - Track Commentary

This was actually one of the last songs that, uhm, that I recorded for our first album
And it was kind of in a, in the final stages where we were done recording the record
And this song came in
It's actually one of the only two songs that I've recorded that I didn't have a hand in writing
And it was just one of those songs that was so moving that I couldn't really deny that
And it kind of took on a life of its own when we did, did some work for the one campaign
And used it as, as a, as an outreach for donations

And, and things of that nature to bring attention to what that campaigns was doing
And, and it was a song that I or was, it was a
It's kind of a thing that I didn't really picture the song being about
At, at the time that I recorded it
And then it just kinda all made sense
So uhm, sometimes those things happen and sometimes they don't
But this one was certainly a special tune to record

What About Now - Комментарии к песне

На самом деле, это одна из последних песен, которые, хм, я записал для нашего первого альбома,
И это было как бы на, на финальной стадии, когда мы закончили запись альбома.
И вот появилась эта песня.
На самом деле, это одна из двух песен, которые я записал, но в написании которых я не участвовал.
И это была просто одна из тех песен, которые были настолько трогательны, что я не мог отказать.
И она обрела свою собственную жизнь, когда мы сделали, сделали кое-какую работу для кампании «один»
И использовали ее как, как, как инструмент для сбора пожертвований.

И, и прочее в этом духе, чтобы привлечь внимание к тому, чем занимаются эти кампании.
И, и это была песня, которую я или была, это была
Это что-то вроде того, о чем, как мне казалось, эта песня не будет.
В то время, когда я ее записывал.
А потом все встало на свои места.
Так что, хм, иногда такое случается, а иногда нет.
Но эта песня определенно была особенной для записи.