Davaidasha - Temtruul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Davaidasha - Temtruul




Temtruul
Temtruul
Огторгуйд хоосон бие
Mon corps est vide et flottant
Хөвж явахад түүнийг барих оосор бий
Il y a une laisse pour me tenir quand je flotte
Одоо л нэг мэдэрч доошилж байна
Je sens que je descends, maintenant je sais
Чи доошилж байна
Tu descends
Амтал миний цоо шинийг
Goutte ma nouvelle création
Би чамаас нууж хаах юм
Je n'ai rien à te cacher
Байхгүй тул уужуу тайван
Parce que je n'ai rien, je suis calme et sereine
Үнсэлцэхэд уушиг тавирна
Mes poumons se relâchent quand nous nous embrassons
Чи ч тавина, би ч тавина
Tu te relâches, je me relâche
Намайг чи за үнэхээр ихээр өдлөө
Tu m'as vraiment beaucoup provoqué
Уг нь чамд хэлсэн, амьдралыг чинь дөтөлнө
Je t'avais dit, je rapprocherai ta vie
Дээр минь гараад зөөлөн, зөөлөн хөдөлнө
Monte sur moi et bouge doucement, doucement
Чамайг дуулаад яриад байхад сэтгэл зүрх хөдөлнө
Quand je t'entends parler, mon cœur bat
Хөлдлөө, хөлдлөө галан дунд юм мөртлөө
Je suis immobile, immobile, bien que je sois au milieu du feu
Төөрчлөө, төөрчлөө чамайг бодоод төөрчлөө
Je me suis perdue, je me suis perdue, je me suis perdue en pensant à toi
Хөөрчлөө, хөөрчлөө чи минь аймар хөөрчлөө
J'ai été emportée, j'ai été emportée, tu m'as emportée
Can′t stop the feeling
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Can't stop me now
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
Хуучны таван давхар шар байрны голоос
Du milieu du vieux bâtiment jaune de cinq étages
Чам руу цэцэг бариад гүйсэн юм би холоос
J'ai couru vers toi avec des fleurs à la main, de loin
Би бүр тэр холоос яагаад гүйсэн юм бол оо?
Pourquoi est-ce que j'ai couru de si loin ?
Би чамайг яагаад орой болгон боддог юм бол оо?
Pourquoi est-ce que je pense à toi tous les soirs ?
Чи өөрөөсөө намайг түлхэнэ ээ
Tu me repousses de toi
Чиний харц бүр шатааж түлэх нь ээ
Tes regards brûlent et me consument
Миний зан ааш чамд түргэднэ
Mon comportement est précipité pour toi
Миний хайр миний аминд хүрэх нь ээ
Mon amour me tue
Yeah
Ouais
Чи толгой тархийг эргүүл
Tu me fais tourner la tête
Чи energy drink, Red Bull
Tu es une boisson énergisante, du Red Bull
Миний finger like a тэмтрүүл
Mes doigts ressemblent à des tentacules
Чиний мэдрэх ёстойг мэдрүүлнэ ээ
Je te fais sentir ce que tu dois sentir
Өрөөсөн оймсоо чи манайд үлдээсэн
Tu as laissé une chaussette orpheline chez moi
Ерөөсөө болдоггүй охин гэж сонссон
J'ai entendu dire que tu étais une fille qui ne se laissait jamais faire
Найзаас чинь биш ээ, эксээс чинь сонссон
Ce n'est pas de ton amie que j'ai entendu ça, c'est de ton ex
Эксээс чинь биш ээ, би сексээс чинь болсон
Ce n'est pas de ton ex que j'ai entendu ça, c'est de ton sexe que j'ai entendu ça
Oh, сексээс чинь болсон, эксээс чинь болсон
Oh, c'est de ton sexe que j'ai entendu ça, c'est de ton ex que j'ai entendu ça
Надаас болоогүй, зөвхөн чамаас болсон
Ce n'est pas de moi que ça vient, c'est de toi que ça vient
Өөр хэнээс болдог юм бэ?
De qui d'autre ça pourrait venir ?
Зөвхөн чамаас болсон
C'est de toi que ça vient
Алив давай, давай
Allez, vas-y, vas-y
Хүүе Даша, Даша
Hé, Dasha, Dasha
Хөл ташаа, ташаа
Jambes, hanches, hanches
Алгаа таш аа, таш аа, yeah
Tapes des mains, tapes des mains, ouais
Алив давай, давай
Allez, vas-y, vas-y
Хүүе Даша, Даша
Hé, Dasha, Dasha
Хөл ташаа, ташаа
Jambes, hanches, hanches
Алгаа таш аа, таш аа, yeah
Tapes des mains, tapes des mains, ouais





Авторы: урлагийн гуанз


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.