Dave - Six Paths - перевод текста песни на русский

Six Paths - Daveперевод на русский




Six Paths
Шесть Путей
Six, paths they calling me Madara
Шесть путей, они зовут меня Мадарой
Your guys will hide in the mist if my
Твои парни спрячутся в тумане, если мой
Brother's put iron in fist like kazuya
Брат вложит железо в кулак, как Казуя
Man call me an amateur
Называют меня любителем
I put numbers in squares like dates on a calendar
Я расставляю цифры по квадратам, как даты в календаре
Had everyone dressed in black like I
Все были одеты в чёрное, как будто я
Came here tryna unlock a new character
Пришёл сюда, чтобы открыть нового персонажа
Had everyone dressed in black with a bottle in hand like Lei Wulong
Все были одеты в чёрное с бутылкой в руке, как Лей Вулонг
I just hit my runner widda bang to
Я только что ударил своего бегуна прямо
The chest cah that boy takes way too long
В грудь, потому что этот парень слишком долго возится
I was risking my freedom for what 2-2 kicks and a name brand top
Я рисковал своей свободой ради чего? Ради пары кроссовок и фирменной футболки
And now I think back, was it worth it? All for a chain and a watch
А теперь я думаю, стоило ли оно того? Всё ради цепи и часов
I grew up in estates, feds watching my face
Я вырос в гетто, федералы следили за мной
I'm masked up on the move, I need money in the bank like Kane
Я в маске на ходу, мне нужны деньги в банке, как Кейну
Look, man took so many different risks on so many different days
Смотри, мужик, я так много рисковал в разные дни
When I coulda been dead,
Когда я мог быть мёртвым,
I coulda been rich, I coulda been locked in a cage
Я мог быть богатым, я мог быть заперт в клетке
I grew up in estates, feds watching my face
Я вырос в гетто, федералы следили за мной
I'm masked up on the move, I need money in the bank like Kane
Я в маске на ходу, мне нужны деньги в банке, как Кейну
Look, man took so many different risks on so many different days
Смотри, мужик, я так много рисковал в разные дни
When I coulda been dead, I coulda been rich
Когда я мог быть мёртвым, я мог быть богатым
Look, man just talk like I never took risks
Смотри, мужик, болтаешь, как будто я никогда не рисковал
In the field like I never took risks with squares
В деле, как будто я никогда не рисковал с барыгами
When I put the dare in Santan and the Santan in Santander
Когда я вложил дерзость в Сантана и Сантана в Сантандер
Wait, look, man get aired
Подожди, смотри, мужик, тебя продинамили
I've done everything that you did
Я сделал всё, что ты сделал
I was 16 with a grand in my jeans and all
Мне было 16, у меня была тысяча в джинсах и всё
The same clothes that you wear in your vid
Та же одежда, что ты носишь в своём видео
Walk in a party see a barbie looking
Захожу на вечеринку, вижу красивую Барби
Nice I just give her a smile and a wink
Я просто дарю ей улыбку и подмигивание
Her boyfriend's holding his hand in a fist
Её парень сжимает кулак
Like he can't get more than a bang to the ribs
Как будто он может получить больше, чем удар по рёбрам
Them man there are just angry and pissed
Эти парни просто злые и взбешённые
I took the right path, got cash in legit
Я выбрал правильный путь, получил деньги легально
Why so bitter,
Почему так озлоблены,
Indirects on twitter them man they're just chatting for chicks
Косвенные оскорбления в Твиттере, эти парни просто болтают ради тёлок
No them man there are just chatting
Нет, эти парни просто болтают
For girls, they don't put ammi on scales
Ради девчонок, они не кладут товар на весы
Them man there,
Эти парни там,
Them man bad in a group they ain't run a man down by themself
Эти парни крутые в группе, они не загонят человека в угол в одиночку
Shoo shoo
Шу-шу
You was in creams with a milkshake now you gotta run wid ya girl
Ты был в "Creams" с молочным коктейлем, теперь тебе придётся бежать со своей девушкой
Jump out the line to two left hooks and
Выпрыгни из очереди к двум левым хукам и
A right show a boy how to handle himself
Правому, покажи парню, как постоять за себя
Look
Смотри
I can handle a jarring girl, I can't stand when she's acting crazy
Я могу справиться со сварливой девчонкой, но не выношу, когда она ведёт себя как сумасшедшая
I got 2 brown tings in grove, I might call down AJ Tracey
У меня две смуглянки в Гроуве, пожалуй, позвоню Эй Джей Трейси
They talk my name they just talking
Они говорят моё имя, они просто говорят
Man just talk like the talking pays me
Мужик, болтаешь, как будто болтовня мне платит
And all my Gs look fly and young and that's why the olders hate me
И все мои братья выглядят круто и молодо, вот почему старики ненавидят меня
But them man old and broke, no them man old and lazy
Но эти парни старые и нищие, нет, эти парни старые и ленивые
No them man still do draws,
Нет, эти парни всё ещё торгуют,
They shoulda got a night job at Sainsbury's
Им следовало бы устроиться на ночную работу в Sainsbury's
You put that girl in Chanel, and spent 450 on her kicks
Ты одел эту девушку в Chanel и потратил 450 на её кроссовки
And then I link that girl 2 roads
А потом я встречаюсь с этой девушкой в двух кварталах
Away, I can't show that cattie where I live
Отсюда, я не могу показать этой киске, где я живу
No I don't reply, I don't need to
Нет, я не отвечаю, мне не нужно
And girls are calling me a prick
И девчонки называют меня придурком
But I can tell you from experience, nice guys never win
Но я могу сказать тебе по опыту, хорошие парни никогда не побеждают
And I'll have love for my girlfriend
И я буду любить свою девушку
But I've got nothing for a chick,
Но у меня ничего нет для тёлки,
Can't trust that girl with a shh nah nah I'm expecting her to snitch
Не могу доверять этой девушке, нет, нет, я ожидаю, что она сдаст меня
I grew up in estates, feds watching my face
Я вырос в гетто, федералы следили за мной
I'm masked up on the move, I need money in the bank like Kane
Я в маске на ходу, мне нужны деньги в банке, как Кейну
Look, man took so many different risks on so many different days
Смотри, мужик, я так много рисковал в разные дни
When I coulda been dead,
Когда я мог быть мёртвым,
I coulda been rich, I coulda been locked in a cage
Я мог быть богатым, я мог быть заперт в клетке
I grew up in estates, feds watching my face
Я вырос в гетто, федералы следили за мной
I'm masked up on the move, I need money in the bank like Kane
Я в маске на ходу, мне нужны деньги в банке, как Кейну
Look, man took so many different risks on so many different days
Смотри, мужик, я так много рисковал в разные дни
When I coulda been dead, I coulda been rich
Когда я мог быть мёртвым, я мог быть богатым
I coulda been locked in a cage.
Я мог быть заперт в клетке.





Авторы: DAVID OMOREGIE, TYRELL PAUL, FRASER THORNEYCROFT SMITH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.