Текст и перевод песни Dave Armstrong & Redroche - Love Has Gone (Radio Edit)

Love Has Gone (Radio Edit)

The love has gone
The love has gone, baby
I didn′t get it when he hung up the phone
He said that he's all alone
And that′s when I heard her moan, I get it
It's not a secret 'cause he′s working till late
But then he doesn′t come home
And now he's switched off the phone, I get it
Tell me something baby, tell me this ain′t true
Tell me something baby, tell me this ain't true
I won′t be crying for you no more, baby
The love has gone, that took me higher
Now you've gone and left me, boy you′ve wasted my time
It's breaking my heart, you know this ain't fair
I deserve better, but you don′t even care
I′m taking back my, my heart from his hands
He's got another lover so I′m taking a stand
I've sat and watched our, our love drift away
I looked into his eyes and he had nothing to say
Tell me something baby, tell me this ain′t true
Tell me something baby, tell me this ain't true
I won′t be crying for you no more, baby
The love has gone, that took me higher
Now you've gone and left me, boy you've wasted my time
It′s breaking my heart, you know this ain′t fair
I deserve better, but you don't even care
Where is the love, that took me higher
Now you′ve gone and left me, boy you've wasted my time
It′s breaking my heart, you know this ain't fair
I deserve better but you don′t even care
You had me baby and now we're through
You've been messin′ with my heart and yes you know it′s true
I won't sit here waiting, while you′re out of town
Just look into my eyes and there must be something to say
I won't be crying for you no more, baby
The love has gone, that took me higher
Now you′ve gone and left me, boy you've wasted my time
It′s breaking my heart, you know this ain't fair
I deserve better, but you don't even care
Where is the love, that took me higher
Now you′ve gone and left me, boy you′ve wasted my time
It's breaking my heart, you know this ain′t fair
I deserve better but you don't even care
The love has gone
I won′t be crying for you no more

L'amour est parti (Radio Edit)

L'amour est parti
L'amour est parti, ma chérie
Je n'ai pas compris quand il a raccroché
Il a dit qu'il était tout seul
Et c'est à ce moment-là que j'ai entendu son gémissement, je comprends
Ce n'est pas un secret car il travaille jusqu'à tard
Mais ensuite il ne rentre pas à la maison
Et maintenant il a éteint son téléphone, je comprends
Dis-moi quelque chose ma chérie, dis-moi que ce n'est pas vrai
Dis-moi quelque chose ma chérie, dis-moi que ce n'est pas vrai
Je ne pleurerai plus pour toi, ma chérie
L'amour est parti, celui qui m'a emmené plus haut
Maintenant tu es parti et tu m'as laissé, mon garçon tu as gaspillé mon temps
Ça me brise le cœur, tu sais que ce n'est pas juste
Je mérite mieux, mais tu t'en fous
Je reprends mon, mon cœur de ses mains
Il a une autre amoureuse alors je prends position
Je me suis assis et j'ai regardé notre, notre amour s'éloigner
Je l'ai regardé dans les yeux et il n'avait rien à dire
Dis-moi quelque chose ma chérie, dis-moi que ce n'est pas vrai
Dis-moi quelque chose ma chérie, dis-moi que ce n'est pas vrai
Je ne pleurerai plus pour toi, ma chérie
L'amour est parti, celui qui m'a emmené plus haut
Maintenant tu es parti et tu m'as laissé, mon garçon tu as gaspillé mon temps
Ça me brise le cœur, tu sais que ce n'est pas juste
Je mérite mieux, mais tu t'en fous
Où est l'amour, celui qui m'a emmené plus haut
Maintenant tu es parti et tu m'as laissé, mon garçon tu as gaspillé mon temps
Ça me brise le cœur, tu sais que ce n'est pas juste
Je mérite mieux, mais tu t'en fous
Tu m'avais ma chérie et maintenant c'est fini
Tu as joué avec mon cœur et oui tu sais que c'est vrai
Je ne resterai pas ici à attendre, pendant que tu es hors de la ville
Regarde-moi dans les yeux et il doit y avoir quelque chose à dire
Je ne pleurerai plus pour toi, ma chérie
L'amour est parti, celui qui m'a emmené plus haut
Maintenant tu es parti et tu m'as laissé, mon garçon tu as gaspillé mon temps
Ça me brise le cœur, tu sais que ce n'est pas juste
Je mérite mieux, mais tu t'en fous
Où est l'amour, celui qui m'a emmené plus haut
Maintenant tu es parti et tu m'as laissé, mon garçon tu as gaspillé mon temps
Ça me brise le cœur, tu sais que ce n'est pas juste
Je mérite mieux, mais tu t'en fous
L'amour est parti
Je ne pleurerai plus pour toi