Dave Berry - Don't Gimme No Lip Child - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave Berry - Don't Gimme No Lip Child




Don't Gimme No Lip Child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
Don't talk back to me
Ne me réponds pas
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
That ain't the way it's gonna be
Ce n'est pas comme ça que ça va se passer
If you want my true, true loving
Si tu veux mon vrai amour
You better cool all your shoving
Tu ferais mieux de calmer tes ardeurs
All your shoving
Tes ardeurs
All your shoving
Tes ardeurs
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
Better watch what you do
Fais attention à ce que tu fais
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
Or I'll be finding someone new
Sinon je trouverai quelqu'un d'autre
Someone who will give me true loving
Quelqu'un qui me donnera son vrai amour
Instead of all this pushing and a-shoving
Au lieu de tout ce pushing and a-shoving
Pushing and a-shoving
Pushing and a-shoving
Pushing and a-shoving
Pushing and a-shoving
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
Don't talk back to me
Ne me réponds pas
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
That ain't the way it's gonna be
Ce n'est pas comme ça que ça va se passer
If you want my true, true loving
Si tu veux mon vrai amour
You better cool all your shoving
Tu ferais mieux de calmer tes ardeurs
All your shoving
Tes ardeurs
All your shoving
Tes ardeurs
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
I mean what I say
Je veux dire ce que je dis
Don't gimme no lip child
Ne me fais pas la gueule, ma chérie
Or you'll be sorry one fine day, now
Ou tu le regretteras un jour, maintenant
You been breaking all my rules and
Tu as enfreint toutes mes règles et
You better stop or you're sure to be cooling
Tu ferais mieux d'arrêter ou tu vas finir par refroidir
Gonna be cooling
Vas finir par refroidir
Gonna be cooling
Vas finir par refroidir
Yeah, don't give me no lip child
Ouais, ne me fais pas la gueule, ma chérie
I mean what I say, now...
Je veux dire ce que je dis, maintenant...
(Fade)
(Fade)





Авторы: Don Thomas, Jean Thomas, Barry Richards

Dave Berry - The Collection
Альбом
The Collection
дата релиза
25-06-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.