The Real Ambassador - Louis Armstrong , Dave Brubeck , Lambert, Hendricks & Ross перевод на русский

The Real Ambassador

Who's the real ambassador?
It is evident we represent American society
Noted for its etiquette, its manners and sobriety
We have followed protocol with absolute propriety
We're Yankees to the core
We're the real ambassadors
Though we may appear as bores, we are diplomats in our proper hats
Our attire becomes habitual along with all the ritual
The diplomatic corps has been analyzed and criticized by NBC and CBS
Senators and congressmen are so concerned, they can't recess
State Department stands in awe your coup d'etat
Has met success and caused this great uproar
Who's the real ambassador?
Yeah!
The real ambassador!
Who's the real ambassador?
It is evident we represent American society
Noted for its etiquette, its manners and sobriety
We have followed protocol with absolute propriety
We're Yankees to the core
We're the real ambassadors
Though we may appear as bores, we are diplomats in our proper hats
Our attire becomes habitual along with all the ritual
The diplomatic corps has been analyzed and criticized by NBC and CBS
Senators and congressmen are so concerned they can't recess
State Department stands in awe your coup d'etat
Has met success and caused this great uproar
Who's the real ambassador?
Yeah!
The real ambassador!
I'm the real ambassador
It is evident I was sent by government to take your place
All I do is play the blues and meet the people face to face
I'll explain and make it plain, I represent
The human race, and don't pretend no more
Who's the real ambassador?
Certain facts we can't ignore
In my humble way, I'm the USA
Though I represent the government, the government
Don't represent some policies I'm for
Oh, we learn to be concerned about the constitutionality
In our nation, segregation isn't a legality
Soon our only differences will be in personality
That's what I stand for
Who's the real ambassador?
Yes!
The real ambassador!
In his humble way, he's the USA
Though he represents the government, the
Government don't represent some policies he's for
Oh, we've learned to be concerned about the constitutionality
In our nation, segregation isn't a legality
Soon our only differences will be in personality
That's what I stand for
He's the real ambassador
Yes!
The real ambassador

Настоящий посол

Кто же настоящий посол?
Очевидно, мы представляем американское общество,
Известное своим этикетом, манерами и благопристойностью.
Мы неукоснительно соблюдали протокол, с абсолютной корректностью.
Мы янки до мозга костей,
Мы настоящие послы.
Хотя мы можем казаться скучными, мы дипломаты в своих надлежащих шляпах.
Наша одежда становится привычной, наряду со всем ритуалом.
Дипломатический корпус был проанализирован и раскритикован NBC и CBS.
Сенаторы и конгрессмены так обеспокоены, что не могут сделать перерыв.
Государственный департамент в восторге от вашего переворота,
Который увенчался успехом и вызвал этот большой переполох.
Кто же настоящий посол?
Да!
Настоящий посол!
Кто же настоящий посол?
Очевидно, мы представляем американское общество,
Известное своим этикетом, манерами и благопристойностью.
Мы неукоснительно соблюдали протокол, с абсолютной корректностью.
Мы янки до мозга костей,
Мы настоящие послы.
Хотя мы можем казаться скучными, мы дипломаты в своих надлежащих шляпах.
Наша одежда становится привычной, наряду со всем ритуалом.
Дипломатический корпус был проанализирован и раскритикован NBC и CBS.
Сенаторы и конгрессмены так обеспокоены, что не могут сделать перерыв.
Государственный департамент в восторге от вашего переворота,
Который увенчался успехом и вызвал этот большой переполох.
Кто же настоящий посол?
Да!
Настоящий посол!
Я настоящий посол.
Очевидно, меня отправило правительство, чтобы занять ваше место.
Я только играю блюз и встречаюсь с людьми лицом к лицу.
Я объясню и все проясню, я представляю
Все человечество, и больше не буду притворяться.
Кто же настоящий посол?
С определенными фактами мы не можем не считаться.
В своем скромном роде, я – это США.
Хотя я представляю правительство, правительство
Не разделяет некоторые мои взгляды.
О, мы учимся беспокоиться о конституционности,
В нашей стране сегрегация не является законностью.
Вскоре наши единственные различия будут в личности.
Вот за что я стою.
Кто же настоящий посол?
Да!
Настоящий посол!
В своем скромном роде, он – это США.
Хотя он представляет правительство, правительство
Не разделяет некоторые его взгляды.
О, мы научились беспокоиться о конституционности,
В нашей стране сегрегация не является законностью.
Вскоре наши единственные различия будут в личности.
Вот за что он стоит.
Он настоящий посол.
Да!
Настоящий посол.