Hanging in the Wire - Dave Dobbyn перевод на немецкий

Hanging in the Wire

The marine forecast looks clean for a couple of days in a row now
Well ain't that just dandy
Come make yourself right at home now
Whatever you need for your redemption
Anything you want I can supply
Whatever you need for your redemption
Well I wouldn't want to leave you hanging in the wire
No way baby

When I'm daydreaming with you
My favourite worthy pursuit
I'll take you to town in your new suit and later we'll listen to a
New kind of blue
Whatever you need for your redemption
Anything you want I can supply
Whenever you need avoid detection
Well I wouldn't wanna leave you dangling in the wire
Whatever you need for your redemption
Anything you want I can supply
Whenever you need for your protection
Well I wouldn't wanna leave you dangling in the wire

And there's no grander gesture there
In your familiar lack of future
No super-highway here

Take my car keys and go out wild on the highway
They say a man don't become one
Till the reaper's near upon him

Whatever you need for your protection
Anything you want I can supply
Whatever you need for your redemption
Well I wouldn't want to leave you hanging in the wire

Am Draht hängend

Die Seewettervorhersage sieht jetzt für ein paar Tage hintereinander gut aus
Na, ist das nicht einfach fabelhaft
Komm, fühl dich jetzt ganz wie zu Hause
Was immer du für deine Erlösung brauchst
Alles, was du willst, kann ich beschaffen
Was immer du für deine Erlösung brauchst
Nun, ich möchte dich nicht im Draht hängen lassen
Auf keinen Fall, Baby

Wenn ich mit dir tagträume
Meine liebste, lohnende Beschäftigung
Ich fahre dich in deinem neuen Anzug in die Stadt und später hören wir uns einen
neuen Art von Blues an
Was immer du für deine Erlösung brauchst
Alles, was du willst, kann ich beschaffen
Wann immer du Entdeckung vermeiden musst
Nun, ich möchte dich nicht im Draht baumeln lassen
Was immer du für deine Erlösung brauchst
Alles, was du willst, kann ich beschaffen
Wann immer du es für deinen Schutz brauchst
Nun, ich möchte dich nicht im Draht baumeln lassen

Und da gibt es keine größere Geste
In deinem vertrauten Mangel an Zukunft
Keine Super-Autobahn hier

Nimm meine Autoschlüssel und tob dich auf der Autobahn aus
Man sagt, ein Mann wird keiner
Bis der Sensenmann ihm nahe ist

Was immer du für deinen Schutz brauchst
Alles, was du willst, kann ich beschaffen
Was immer du für deine Erlösung brauchst
Nun, ich möchte dich nicht im Draht hängen lassen