It Dawned On Me - Dave Dobbyn перевод на немецкий

It Dawned On Me

There's a black blue front - stole the west horizon
Under ocean song hear the tolling bell
On the seventh wave rides my aspirations
They will break- for sure- all my dreams to tell
It dawned on me- It dawned on me- It just dawned on me
This must be what your heart reveals
Blood red bloom- pohutukawa
The black dunes hiss with the grasses' breath
I'll gather my driftwood and light a beacon
It's for you I cry- It's for you I burn
It dawned on me- It dawned on me- It just dawned on me
This must be what your heart reveals

And hey it just dawned on me for the first time
This must be what your heart reveals
It dawned on me- It just dawned on me- And it dawned on me
This must be what your heart reveals

Es ging mir auf

Da ist eine schwarz-blaue Front - stahl den westlichen Horizont
Unter dem Gesang des Ozeans höre ich die läutende Glocke
Auf der siebten Welle reiten meine Sehnsüchte
Sie werden brechen - sicher - all meine Träume, um davon zu künden
Es ging mir auf - Es ging mir auf - Es ging mir gerade auf
Das muss es sein, was dein Herz enthüllt
Blutrote Blüte - Pohutukawa
Die schwarzen Dünen zischen mit dem Atem der Gräser
Ich werde mein Treibholz sammeln und ein Leuchtfeuer entzünden
Für dich weine ich - Für dich brenne ich
Es ging mir auf - Es ging mir auf - Es ging mir gerade auf
Das muss es sein, was dein Herz enthüllt

Und hey, es ging mir zum ersten Mal auf
Das muss es sein, was dein Herz enthüllt
Es ging mir auf - Es ging mir gerade auf - Und es ging mir auf
Das muss es sein, was dein Herz enthüllt