Dave Does Music - Jungle P - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dave Does Music - Jungle P




As we all travel across the sea, raising our voices
Когда мы все путешествуем через море, повышая наши голоса.
We take in the beautiful blue world
Мы погружаемся в прекрасный голубой мир.
Our spirits ready to go, everybody rejoices
Наши души готовы идти, все ликуют.
Now let′s go, get the sails all unfurled
А теперь пойдем, распустим паруса.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la, yeah, yeah, yeah
Ла-ла-ла-ла-ла, да, да, да
Here we are in between the sea and the sky
Мы здесь, между морем и небом.
Ready now for adventure, we're itchin′ to try
Теперь мы готовы к приключениям, нам не терпится попробовать.
Get ready to row, so all aboard now, we're set to go
Приготовьтесь грести, так что все на борт, мы готовы к отплытию.
Set sail to the ocean so deep
Отплыть в такой глубокий океан
Ready for a truly grand adventure
Готовы к поистине грандиозному приключению
Well, don't ya think that sounds really fun?
Что ж, тебе не кажется, что это звучит очень весело?
All this excitement′s second to none
Все это волнение не имеет себе равных
As we all travel across the sea, raising our voices
Когда мы все путешествуем через море, повышая наши голоса.
We take in the beautiful blue world
Мы погружаемся в прекрасный голубой мир.
Our spirits ready to go, everybody rejoices
Наши души готовы идти, все ликуют.
Now let′s go, get the sails all unfurled
А теперь пойдем, распустим паруса.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la, yeah, yeah, yeah
Ла-ла-ла-ла-ла, да, да, да
If there's something that I just won′t ever forget
Если есть что-то, что я никогда не забуду ...
It's the way that I felt when our journey was set
Это то, что я чувствовал, когда наше путешествие было назначено.
Now I won′t be scared, as long as I keep that feeling there
Теперь мне не будет страшно, пока я сохраняю это чувство.
With that, let us keep up the pace
С этим давайте не отставать.
While enjoying every trip from place to place
Наслаждаясь каждой поездкой с места на место
Our timid hearts get the rhythm engraved
Наши робкие сердца получают ритм.
So let's keep going, adventure awaits
Так что давай двигаться дальше, тебя ждут приключения.
So many treasures await, so now let′s raise our voices
Так много сокровищ ждет нас впереди, так что давайте поднимем наши голоса!
In pride, laughing out when they are found
В гордости они смеются, когда их находят.
With all the riches in hand, everybody rejoices
Со всеми богатствами в руках все ликуют.
Party on, 'cause we stand tall and proud
Вечеринка продолжается, потому что мы стоим высоко и гордо
Life is adventurous, be aware it's dangerous
Жизнь полна приключений, знай, она опасна.
Who′s gonna be one of us and a trip goes on because
Кто будет одним из нас и путешествие продолжается потому что
We′re the pirates of the mass to the west, to the east
Мы пираты масс на Западе, на востоке.
Gotta find my way, sail away, all the way to One Piece
Я должен найти свой путь, уплыть прочь, весь путь к единому целому.
Bring all your dreams with you now, fill the void in your heart
Принеси все свои мечты с собой, заполни пустоту в своем сердце.
Spread your wings and believe that you can soar
Расправь крылья и поверь, что ты можешь парить.
Just let the breeze guide the way till your ready to start
Просто позволь ветру вести тебя, пока ты не будешь готов начать.
Up once again, now your ready for more
Снова вверх, теперь ты готов к большему
So many treasures await, so now let's raise our voices
Так много сокровищ ждет нас впереди, так что давайте поднимем наши голоса!
In pride, laughing out when they are found
В гордости они смеются, когда их находят.
With all the riches in hand, everybody rejoices
Со всеми богатствами в руках все ликуют.
Party on, ′cause we stand tall and proud
Вечеринка продолжается, потому что мы стоим высоко и гордо





Авторы: K-muto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.