Anything Leaving Town Today - Dave Dudley перевод на немецкий

Anything Leaving Town Today

The place I would like to see I know
But not the place where you told me to go
So anything that moves will be okay
I'll take anything leaving town today

You may think that I'm joking when I'm talking
But to get away from you I may try walking
I want something that's moving right away
I'll take anything leaving town today

I got a sudden urge to get away
I'd like to cut my time away from town
But I know there ain't no airport in this bitty town
Don't think I'm leaving just for what I think of you

But I'd even crawl not knowing where I'm crawling to
Don't think it has it hasn't leave it lay
I'll take anything leaving town today

Alles, was heute die Stadt verlässt

Den Ort, den ich sehen möchte, kenne ich
Aber nicht den Ort, wohin du mich geschickt hast
Also ist alles, was sich bewegt, in Ordnung
Ich nehme alles, was heute die Stadt verlässt

Du denkst vielleicht, dass ich scherze, wenn ich rede
Aber um von dir wegzukommen, versuche ich vielleicht zu laufen
Ich will etwas, das sich sofort bewegt
Ich nehme alles, was heute die Stadt verlässt

Ich habe den plötzlichen Drang, wegzukommen
Ich würde meine Zeit gerne von der Stadt abschneiden
Aber ich weiß, dass es in dieser winzigen Stadt keinen Flughafen gibt
Denk nicht, ich gehe nur wegen dem, was ich von dir halte

Aber ich würde sogar kriechen, ohne zu wissen, wohin ich krieche
Denk nicht, es hat, lass es liegen
Ich nehme alles, was heute die Stadt verlässt