Текст и перевод песни Dave Dudley - Freightliner Fever

Freightliner Fever

I drive a big Freightliner and I make my last payment today
And I drive (?) southern New York City to LA
Well, that little woman smiles when I believe her
I'll soon be back, I just got the fever
She's a believer
I got the Freightliner fever

There's a real road running by a highway out in Santa Fe
And I passed an old freight train makin' his run the other day
(?)
(?)
He's got the fever
He got the Freightliner fever

(?)... cocaine in the cigarette pack
I said I got my second driver and
He's gonna drive her all the way back
It's a big black pill, so long and round
To a driver it's the west coast turnaround
It's for the fever
That old Freightliner fever

Well, I passed Red Sovine in Wheeling, West Virginia
And I passed Del Reeves in Freeport, Louisiana
(?) got hung on a hill up in Maine
I pulled him over with my (?)
He got the fever
Ge got the Freightliner fever

I mean I'm passing everything from a Jimmy to a Greyhound Bus
I'm gonna spend a few days on the coast and end my run
Oh giddy up go and a little bit of luck
When I passed Red Sovine in his runaway truck
He's got the fever
He got the Freightliner fever

(?)... cocaine in the cigarette pack
I said I got my second driver and he's gonna driver all the way back

It's a big black pill, so long and round
To a driver it's the west coast turnaround
It's for the fever
That old Freightliner fever

La fièvre du Freightliner

Je conduis un gros Freightliner et j'effectue mon dernier paiement aujourd'hui
Et je conduis (?) du sud de New York jusqu'à Los Angeles
Eh bien, cette petite femme sourit quand je la crois
Je serai bientôt de retour, j'ai juste la fièvre
Elle est une croyante
J'ai la fièvre du Freightliner

Il y a une vraie route qui longe une autoroute à Santa Fe
Et j'ai croisé un vieux train de marchandises qui faisait son trajet l'autre jour
(?)
(?)
Il a la fièvre
Il a la fièvre du Freightliner

(?)... de la cocaïne dans le paquet de cigarettes
J'ai dit que j'avais mon second chauffeur et
Il va la conduire tout le chemin du retour
C'est une grosse pilule noire, si longue et ronde
Pour un chauffeur, c'est le retour de la côte ouest
C'est pour la fièvre
Cette vieille fièvre du Freightliner

Eh bien, j'ai croisé Red Sovine à Wheeling, en Virginie-Occidentale
Et j'ai croisé Del Reeves à Freeport, en Louisiane
(?) s'est retrouvé bloqué sur une colline dans le Maine
Je l'ai tiré avec mon (?)
Il a la fièvre
Il a la fièvre du Freightliner

Je veux dire que je dépasse tout, d'un Jimmy à un bus Greyhound
Je vais passer quelques jours sur la côte et terminer mon trajet
Oh, fonce un peu et un peu de chance
Quand j'ai croisé Red Sovine dans son camion en fuite
Il a la fièvre
Il a la fièvre du Freightliner

(?)... de la cocaïne dans le paquet de cigarettes
J'ai dit que j'avais mon second chauffeur et qu'il allait la conduire tout le chemin du retour

C'est une grosse pilule noire, si longue et ronde
Pour un chauffeur, c'est le retour de la côte ouest
C'est pour la fièvre
Cette vieille fièvre du Freightliner