Dave Dudley - Have It Your Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dave Dudley - Have It Your Way




Have It Your Way
По-твоему
Verse 1:
Куплет 1:
I changed my life for you and all that you could do
Я изменил свою жизнь ради тебя, а ты только и можешь, что
Is betray me
Предавать меня.
How could you play me?
Как ты могла так поступить?
You got me doin things I know I shouldn't do
Ты заставляешь меня делать то, что я не должен.
Am I crazy, to live this way see I know I'm wrong
Я схожу с ума? Жить так? Ведь я знаю, что это неправильно,
I'm ashamed everyday
Мне каждый день стыдно.
We're not as one, but you think it's okay
Мы не одно целое, но тебя это, кажется, устраивает.
My life is not meant to be lived this way this way
Моя жизнь не должна быть такой, такой.
You Promised me, one day we would be husband and wife, but it seems to me
Ты обещала мне, что однажды мы станем мужем и женой, но, похоже,
You're moving further away from me, from me
Ты отдаляешься от меня, от меня.
Chorus:
Припев:
Lord I'm trying to do what pleasing in your sight
Господи, я пытаюсь делать то, что угодно тебе,
But I'm in love
Но я влюблен.
Right now I'm caught up
Сейчас я в ловушке,
Instead of leaving
Вместо того чтобы уйти.
I know you be right by my side
Знаю, ты будешь рядом,
And you'll make a way
И ты найдешь выход.
Just have it your way
Пусть будет по-твоему.
Verse 2:
Куплет 2:
I've spent too much time, playin wife
Я слишком долго играл в мужа,
For many nights keepin you happy (Giving you all of me) My way
Много ночей подряд делал тебя счастливой (Отдавал тебе всего себя). По-своему.
But every morning, feeling guilty 'cause your lying next to me
Но каждое утро я чувствую вину, ведь ты лежишь рядом со мной.
O Lord forgive me, I thought by now we'd be married
Господи, прости меня, я думал, что к этому времени мы уже поженимся.
4 months ago, you promised me
Четыре месяца назад ты обещала мне,
By now I'd have my wedding ring, you've shown no commitment to me, to me
Что к этому времени у меня будет обручальное кольцо. Ты не проявила никакой преданности ко мне, ко мне.
I cannot blame you, for using me, if I continue to let this be
Я не могу винить тебя за то, что ты используешь меня, если я позволяю этому продолжаться,
'Cause shackin with a man just ain't me, ain't me
Ведь сожительство это не для меня, не для меня.
Chorus
Припев





Авторы: D. Dudley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.