Текст и перевод песни Dave Dudley - Lonely Corner

Lonely Corner

I'm waiting on the corner where I always wait
There'll must be something wrong because tonight you're late
Maybe you no longer want to meet me secretly
Well it's a mighty lonely corner with no one here but me

I guess I should go home cause that's where I belong
But I don't feel that lovin' you is really wrong
So if you're out tonight you know exactly where I'll be
Just look around this lonely corner and you'll find lonely me

[ Guitar ]
We've always met together under cover of the night
Even though we knew that it wasn't right
Have you made up your mind you should stop seeing me
Well it's a mighty lonely corner with no one here but me

I guess I should go home...
Just look around this lonely corner and you'll find lonely me

Coin du solitaire

Je t'attends au coin où je t'attends toujours
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas, car tu es en retard ce soir
Peut-être que tu ne veux plus me rencontrer en secret
Eh bien, c'est un coin bien solitaire, sans personne d'autre que moi

Je suppose que je devrais rentrer à la maison, car c'est là que je dois être
Mais je ne pense pas que t'aimer est vraiment mal
Donc, si tu es dehors ce soir, tu sais exactement où je serai
Regarde autour de ce coin solitaire, et tu trouveras ce solitaire que je suis

[ Guitare ]
On s'est toujours rencontrés en secret, sous le couvert de la nuit
Même si on savait que ce n'était pas bien
As-tu décidé que tu devrais arrêter de me voir
Eh bien, c'est un coin bien solitaire, sans personne d'autre que moi

Je suppose que je devrais rentrer à la maison...
Regarde autour de ce coin solitaire, et tu trouveras ce solitaire que je suis