Dave Dudley - Wanderin' Truck Drivin' Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dave Dudley - Wanderin' Truck Drivin' Man




Wanderin' Truck Drivin' Man
Бродяга-дальнобойщик
I've rolled on the old road with them heavy load and whether you can cut with a knife,
Я катил по старой дороге с тяжелым грузом, и можешь мне поверить, милая,
3000 miles away from away from home,
На 3000 миль вдали от дома,
But a man can get hooked on his life
Но мужчина может быть привязан к своей жизни.
I bought this old truck many years ago,
Я купил этот старый грузовик много лет назад,
How she keeps on running I can't tell,
Как он все еще ездит, ума не приложу,
It seems like we make about 5bucks an hour going 20hrs a night and drive like hell.
Похоже, мы зарабатываем около 5 баксов в час, гоняя по 20 часов в сутки, как черти.
These truck driving ways they can make you slay, who needs a life like this?
Эти дальнобойные дороги могут тебя сгубить, кому нужна такая жизнь?
It's the feel of the wheel and the power in your hand that makes a wandering truck driving man
Это чувство руля и сила в твоих руках делают тебя бродягой-дальнобойщиком.
Am beat to ma bones and I wanna go home, that's what am a feeling everyday, sometime with them kids a night with a wife, then we got to get back on our way, from checky to the wind beer city to the circle, I paid at least a hundred fines, from derby to music and bikini on the big road, I've been there a thousand times,
Я устал до костей и хочу домой, вот что я чувствую каждый день, иногда с детишками, вечер с женой, а потом нам снова нужно отправляться в путь, из Чики в Винд, из Бир-сити в Серкл, я заплатил по меньшей мере сотню штрафов, от Дерби до Мьюзик и Бикини на большой дороге, я бывал там тысячу раз,
These truck driving ways they can make you slay, who needs a life like this?
Эти дальнобойные дороги могут тебя сгубить, кому нужна такая жизнь?
It's the feel of the wheel and the power in your hand that makes a wandering truck driving man
Это чувство руля и сила в твоих руках делают тебя бродягой-дальнобойщиком.
Going and going and going some more, I guess I'll keep on trucking till I die, it's speed tonight hey we ain't running late.
Еду, еду и еду еще, наверное, буду рулить грузовиком, пока не умру, сегодня гоним, эй, мы не опаздываем.
Hey look at this old girls life.
Эй, посмотри на жизнь этой старушки.
These damn truck driving ways they can make you slay, who needs a life like this?
Эти проклятые дальнобойные дороги могут тебя сгубить, кому нужна такая жизнь?
It's the feel of the wheel and the power in your hand that makes a wandering truck driving man
Это чувство руля и сила в твоих руках делают тебя бродягой-дальнобойщиком.
Am a wandering truck driving man.
Я бродяга-дальнобойщик.





Авторы: marie dudley, dave dudley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.