Текст и перевод песни Dave Dudley - You've Got to Cry Girl

You've Got to Cry Girl

Oh you've got to cry girl then you'll know how I miss you
Well I've grown up girl I've learned how to be a man
I've cried tears felt the pain have memories when you hurt me
But now look at me I still know I can stand
Say are you listening girl do you hear what I'm saying
And do you know girl the reason that I walked out
Well you're young right now but tomorrow the world may find you
So learn from life and find what love's about
Oh you've got to cry girl before you can be a woman
And you've gotta hurt girl before you'll understand
You need tears and time and sad memories to complete you
So I wish you all the heartaches you can stand

Il faut que tu pleures ma chérie

Oh, il faut que tu pleures ma chérie, alors tu sauras combien je te manque
Eh bien, j'ai grandi ma chérie, j'ai appris à être un homme
J'ai pleuré, j'ai ressenti la douleur, j'ai des souvenirs quand tu m'as fait du mal
Mais maintenant regarde-moi, je sais toujours que je peux tenir debout
Dis, est-ce que tu écoutes ma chérie, est-ce que tu entends ce que je dis
Et sais-tu ma chérie pourquoi je suis parti
Eh bien, tu es jeune maintenant, mais demain le monde pourrait te trouver
Alors apprends de la vie et trouve ce qu'est l'amour
Oh, il faut que tu pleures ma chérie avant de pouvoir être une femme
Et il faut que tu souffres ma chérie avant de comprendre
Tu as besoin de larmes, de temps et de tristes souvenirs pour te compléter
Alors je te souhaite tous les chagrins que tu peux supporter