Dave East feat. Musiq Soulchild - Deeper Than Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dave East feat. Musiq Soulchild - Deeper Than Love




Deeper Than Love
Plus Profond Que l'Amour
Mike keys
Mike keys
Yeah
Ouais
Really from the field they never gave us nothing
Vraiment du quartier, ils ne nous ont jamais rien donné
Other homies never helped it always comes with something
Les autres potes n'ont jamais aidé, ça vient toujours avec quelque chose
Come take a ride around my city in this Range or something
Viens faire un tour de ma ville dans ce Range Rover ou un truc du genre
You ain't gotta put on make-up keep it basic for me
Tu n'as pas besoin de te maquiller, reste simple pour moi
We can go to London, we can go to Greece
On peut aller à Londres, on peut aller en Grèce
In the car or on the flight i get my only sleep
En voiture ou en avion, c'est le seul endroit je dors
Ain't bout to hide you, you the type i let the homies see
Je ne vais pas te cacher, t'es le genre que je montre à mes potes
I'm not with you, I'm riding dolo it'll be only me
Je ne suis pas avec toi, je roule solo, ce sera juste moi
Taking off your clothes, got me in the zone
Tu enlèves tes vêtements, ça me met dans l'ambiance
I'm really tryna hear you moan, there ain't nobody home
J'ai vraiment envie de t'entendre gémir, il n'y a personne à la maison
That sleek shit your friends talking i do not condone
Ce truc louche dont tes copines parlent, je ne cautionne pas
Ain't worried 'bout nobody problems 'cause we got our own
Je ne m'inquiète pas des problèmes des autres parce qu'on a les nôtres
Booked a flight then i woke up on Miami beach
J'ai réservé un vol puis je me suis réveillé sur la plage de Miami
I was taught you get the chick, you give your man a piece
On m'a appris que quand tu chopes une meuf, tu files un billet à ton pote
She put on to my music, she a fan of me
Elle écoute ma musique, c'est une fan
Chef and Ghost all so simple, baby can it be?
Chef et Ghost, tout est si simple, bébé, est-ce que ça peut être ?
Deeper than love, your the loyal type baby (baby)
Plus profond que l'amour, t'es le genre fidèle bébé (bébé)
You know what's mine is yours
Tu sais que ce qui est à moi est à toi
And girl what's yours is mine, eh
Et ce qui est à toi est à moi, hein
Shawty been vibing like
Bébé vibre comme si
She thinks we're bonnie and cylde
Elle pensait qu'on était Bonnie et Clyde
And the way that she rides, rides for me
Et la façon dont elle roule, elle roule pour moi
I've seen niggas get rich and i didn't want a dime
J'ai vu des mecs devenir riches et je n'ai pas voulu un centime
She don't care about no jewelry, all she want is time
Elle se fiche des bijoux, tout ce qu'elle veut c'est du temps
Get me real before dimes, just like the number 9
Elle m'aime pour de vrai avant les billets, comme le numéro 9
When it's your time up in them nights, act like you wanna shine
Quand c'est ton tour pendant ces nuits-là, fais comme si tu voulais briller
50 seconds street for dinner, We at ocean prime
50 Cent Street pour dîner, on est à l'Ocean Prime
Ratchet in my leather jacket, But my shorty's fine
Bad boy dans mon blouson en cuir, mais ma meuf est classe
Got a glass of red wine from 1989
On a pris un verre de vin rouge de 1989
Gifted strolling from Louis Vuitton if that baby mine, For real
Cadeau de chez Louis Vuitton si ce bébé est à moi, pour de vrai
Money in the bank when they seen it they smile
De l'argent à la banque, quand ils l'ont vu, ils ont souri
I remind her of the Lox she peeping my style
Je lui rappelle le groupe The Lox, elle scrute mon style
Massage my temper from this headaches the speakers too loud
Elle masse mes tensions de ces maux de tête, la musique est trop forte
You gat the kind of vibe that i don't mind keeping around
T'as le genre d'ondes que je ne refuse pas d'avoir autour de moi
In the ocean you can't swim, you get deep and you'll drown
Dans l'océan, tu ne sais pas nager, tu vas au fond et tu te noies
These other niggas made you mad, I'm the reason you smile
Ces autres mecs t'ont rendue folle, je suis la raison pour laquelle tu souris
There's lato smoking out the bottle, Tequila's my style
Il y a du Patrón qui fume de la bouteille, la tequila est mon style
Your energy got me just mind who you bring it around
Ton énergie me fait réfléchir à qui tu l'apportes
Deeper than love, your the loyal type baby (baby)
Plus profond que l'amour, t'es le genre fidèle bébé (bébé)
You know what's mine is yours
Tu sais que ce qui est à moi est à toi
And girl what's yours is mine, eh
Et ce qui est à toi est à moi, hein
Shawty been vibing like
Bébé vibre comme si
She thinks we're bonnie and cylde
Elle pensait qu'on était Bonnie et Clyde
And the way that she rides
Et la façon dont elle roule
Girl this some grown shit we ain't out here playing house
Bébé, c'est un truc d'adultes, on n'est pas à jouer à la dinette
Can't you tell by the work i put in last night
Tu ne vois pas par le travail que j'ai fourni la nuit dernière
Been sure you're all I'm all about
Que t'es tout ce qui compte pour moi
You got the breath of my body long as you ain't got me
Tu as le souffle de ma vie tant que tu ne m'as pas
Smoking out the window
On fume par la fenêtre
It could be simple
Ça pourrait être simple
This ain't no such thing as love
Ce n'est pas de l'amour
Because between us you know it's
Parce qu'entre nous, tu sais que c'est
Deeper than love, your always on time baby (baby)
Plus profond que l'amour, t'es toujours à l'heure bébé (bébé)
You know what's mine is yours
Tu sais que ce qui est à moi est à toi
And girl whats yours is mine, eh
Et ce qui est à toi est à moi, hein
Shawty been vibing like
Bébé vibre comme si
She thinks we're bonnie and cylde
Elle pensait qu'on était Bonnie et Clyde
And the way that she rides, rides for me
Et la façon dont elle roule, elle roule pour moi
Deeper than love, your loyal type baby (baby)
Plus profond que l'amour, t'es le genre fidèle bébé (bébé)
You know what's mine is yours
Tu sais que ce qui est à moi est à toi
And girl whats yours is mine, eh
Et ce qui est à toi est à moi, hein
Shawty been vibing like
Bébé vibre comme si
She thinks we're bonnie and cylde
Elle pensait qu'on était Bonnie et Clyde
And the way that she rides, rides for me
Et la façon dont elle roule, elle roule pour moi





Авторы: David Jr Brewster, Michael Cox, John Wesley Groover, Brandon Lamar Edwards, Taalib Johnson, Omar Grand

Dave East feat. Musiq Soulchild - HDIGH
Альбом
HDIGH
дата релиза
11-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.